Songtext: The little Icebear
von Miss Marylin

On the other half of world, there´s a little Icebear
He´s dancing around, this little Icebear
And everybody say, Oh, this little Icebear
He is so sweet dancing, yes, he is a so sweet dancer
But no one can see

This little Icebear is crying for help
His home is melting and everybody knows
But no one make something for the sweet little life
Of this little Icebear who´s crying for help
His home is melting and no one will something do
So, he is crying for help, this little Icebear

“There are so many cars” say the little Icebear
“The cities are grey”, point the little Icebear
And the only people, which do something again
Are some little teenies, yes are some little teenies
But no one can see

This little teenies are crying for help
For all the little Icebears, who cannot cry themselve
And no one make something for the sweet little life
Of this little Icebears who are crying for help
Their home is melting and no one will something do
So, they are crying for help, this little Icebears

Now look on this little Icebear who was dancing around
And know there are more, little icebears crying for help
And some little teenies who crying themselve

The little Icebear is crying for help
His home is melting and everybody knows
And now some teenies will do that more people will know
And help the sweet little life of the little Icebears
There are million teenies who are fighting too
And so the little icebears are crying for help
Yes the little icebears, the little icebears
Aren´t alone anymore

Übersetzung:

Auf der anderen Seite der Welt, da ist ein kleiner Eisbär
Er tanzt herum dieser kleine Eisbär
Und jeder sagt Oh, dieser kleine Eisbär
Er ist so süß am tanzen, ja, er ist so süß am tanzen
Aber niemand kann sehen

Dieser kleine Eisbär schreit um Hilfe
Sein Zuhause schmilzt und jeder weiß das
Aber niemand will etwas für das süße kleine Leben machen
Von diesem kleinen Eisbär, der um Hilfe schreit
Sein Zuhause schmilzt und niemand will etwas machen
Deswegen schreit er um Hilfe, dieser kleine Eisbär

"Da sind so viele Autos", sagt der kleine Eisbär
"Die Städte sind grau", zeigt der kleine Eisbär
Und die einzigen, die etwas dagegen tun
Sind Jugendliche, ja, dass sind Jugendliche
Aber niemand kann sehen

Die Jugendlichen schreien um Hilfe
Für all die kleinen Eisbären, die nicht alleine schreien können
Und niemand macht etwas für die süßen kleinen Leben
Dieser kleinen Eisbären, die um Hilfe schreien
Ihr Zuhause schmilzt und niemand will etwas tun
Deswegen schreien sie um Hilfe diese kleinen Eisbären

Jetzt schau dir den Eisbären an, der herum getanzt ist
Andere kleine Eisbären schreien jetzt auch um Hilfe
Und die Jugendlichen helfen ihnen

Der kleine Eisbär schreit um Hilfe
Sein Zuhause schmilzt und jeder weiß es
Und jetzt werden die Jugendlichen etwas tun
Für die süßen kleinen Leben der kleinen Eisbären
Da sind Millionen Jugendliche, die mitkämpfen
Und so schreien die kleinen Eisbären um  Hilfe
Ja, die kleinen Eisbären, die kleine Eisbären
Sind nicht mehr allein