Saltar al contenido principal

Política de protección de datos

La protección de tu privacidad al utilizar nuestros servicios en línea es importante para nosotros. Por lo tanto, tómate el tiempo necesario para leer la siguiente información sobre protección de datos.

Engagement Global gGmbH - Service für Entwicklungsinitiativen, Tulpenfeld 7, 53113 Bonn, Alemania, representada por su gerente, el Dr. Jens Kreuter (en lo sucesivo denominado «Engagement Global» o «nosotros»), explota un sitio web bajo el dominio eineweltsong.de, incluidas las aplicaciones web que se ofrecen en el mismo (en lo sucesivo denominado colectivamente «el sitio web»).

El tratamiento de datos personales en este sitio web se basa en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley federal alemana de protección de datos (BDSG).

En el marco del procesamiento de este sitio web y del procesamiento electrónico de datos, subcontratamos a proveedores de servicios externos. Estos proveedores de servicios están obligados a cumplir con las normas de protección de datos en la misma medida que nosotros y ofrecen la garantía de un tratamiento fiable y seguro de los datos del sitio web. Este sitio web está almacenado en un servidor de ideetion GmbH en Gunzenhausen (Alemania). Los datos se almacenan por separado de otras aplicaciones.

Utilizamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger los datos gestionados por nosotros contra la manipulación, la pérdida, la destrucción y el acceso de personas no autorizadas. Nuestras medidas de seguridad se mejoran continuamente de acuerdo con los avances tecnológicos.
 

Datos de acceso

En principio, tú puedes visitar este sitio web sin revelar tu identidad. Sin embargo, para proteger nuestros sistemas de procesamiento de datos de ataques, registramos el acceso durante un período limitado. Estos datos de acceso al servidor sirven exclusivamente para garantizar el funcionamiento técnico y no se utilizan para otros fines. Solo consultamos estos archivos de registro si hay problemas técnicos y si los datos almacenados allí pueden ayudar a corregirlos.

En el propio sitio web, los datos de acceso se almacenan exclusivamente de forma anónima. Por ejemplo, el nombre de tu proveedor de servicios de Internet, la página de Internet desde la que accediste a nuestro sitio o las subpáginas que visitas en nuestro sitio web. De esta información no se puede sacar ninguna conclusión sobre tu persona y se almacena únicamente para la evaluación estadística de los números de acceso y para la mejora del sitio web.
 

Datos personales

Con arreglo al artículo 4, apartado 1 del RGPD, se entenderá por datos personales toda información sobre una persona física identificada o identificable («el interesado»); se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona.

Según el artículo 6 del RGPD, los datos personales solo podrán ser recopilados y tratados por nosotros con tu consentimiento, si la recopilación y el tratamiento es necesario para el cumplimiento del contrato o de las medidas precontractuales, si existe una obligación legal o si es necesario para salvaguardar un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero y si no prevalecen tus intereses, derechos fundamentales y libertades fundamentales.

Los datos personales recopilados solo serán procesados por nosotros para el funcionamiento y la mejora de este sitio web y para la prestación de los servicios que tú hayas solicitado. No se transmiten a terceros ni se utilizan para otras finalidades. Tus datos personales serán suprimidos o bloqueados por nosotros tan pronto como deje de existir la finalidad de almacenamiento, a menos que se aplique un período de retención legal durante el cual no pueda llevarse a cabo la eliminación.

Además de los datos de acceso, este sitio web recoge datos personales para otros fines:
 

  • - Inscripción al concurso musical,
  • - Pedido del álbum EINE WELT (UN SOLO MUNDO),
  • - Toma de contacto mediante formulario en línea.
     

Los datos personales recopilados solo serán procesados por nosotros para el funcionamiento y la mejora de esta oferta web, así como para llevar a cabo el concurso musical. No se transmiten a terceros ni se utilizan para otras finalidades.
 

Recopilación de datos para pedidos

Los datos personales recopilados por nosotros se transmiten a la empresa de transporte encargada de la entrega en el marco de la tramitación del contrato, en la medida en que sea necesario para la entrega de la mercancía. En el marco del procesamiento de pagos, transmitimos tus datos de pago a la entidad de crédito encargada, en la medida en que sea necesario para el procesamiento de pagos. Si se utilizan proveedores de servicios de pago, te informaremos explícitamente a continuación. El fundamento jurídico para la transmisión de los datos es el art. 6, párrafo 1, letra b) del RGPD.
 

Uso de cookies

Este sitio web utiliza las llamadas cookies de sesión. Una cookie de sesión es un pequeño archivo de información que un proveedor almacena en la memoria principal de tu ordenador y que facilita el uso del sitio web; por ejemplo, durante una visita solo deberás introducir la contraseña y el nombre de usuario una sola vez. En una cookie de sesión se almacena un número de identificación único generado aleatoriamente, el llamado identificador de sesión. Además, una cookie contiene información sobre su origen y el período de almacenamiento. Estas cookies no pueden almacenar ningún otro dato. Gran parte de este sitio web puede utilizarse sin que sea necesaria la aceptación de cookies. El uso de áreas protegidas que requieren autenticación solo es posible con cookies.

Las cookies de sesión se borran automáticamente cuando se cierra el navegador. Generalmente, puedes desactivar el uso de cookies para este sitio web en tu navegador. Para ver cómo se hace en cada caso, consulta el manual del fabricante de tu navegador.
 

Google Analytics y el uso de cookies

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google, Inc. («Google»). Google Analytics utiliza «cookies», documentos de texto situados en tu ordenador que ayudan al sitio web a analizar de qué forma el usuario utiliza la página. La información generada por una cookie sobre el uso del sitio web será transmitida y almacenada generalmente por Google en un servidor situado en los Estados Unidos.

En este sitio web se activa anonimización de IP; es decir, Google acorta tu dirección IP dentro de los estados miembros de la Unión Europea y de otros estados firmantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP entera a un servidor de Google situado en EE. UU. para acortarla allí. Te informamos de que, en este sitio web, Google Analytics se ha ampliado con el código «gat._anonymizeIp();» para garantizar una recogida de direcciones IP anonimizada (lo que se conoce por «IP masking»).

Google utiliza esta información por orden del operador de este sitio web para evaluar tu utilización del sitio web, para elaborar informes sobre la actividad del sitio web y para proporcionar al operador del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de Internet. Google no asociará con ningún otro dato la dirección IP transmitida desde tu navegador dentro del marco de Google Analytics.

Puedes impedir el uso de cookies mediante el correspondiente ajuste de tu navegador. Sin embargo, te advertimos de que en dicho caso cabe la posibilidad de que no puedas utilizar todas las funciones de este sitio web. Otra forma de evitar que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con tu uso del sitio web (incluida tu dirección IP) y el tratamiento de estos datos por parte de Google es la descarga y la instalación del complemento (plug-in) para navegadores disponible en el siguiente enlace.
 

Marcadores sociales

En nuestro sitio web se encuentran integrados los denominados «marcadores sociales» (p. ej. de Facebook y Twitter). Los marcadores sociales son marcadores de Internet con los que el usuario de una red social de este tipo puede recopilar enlaces y noticias. En nuestro sitio web, los marcadores solo están vinculados como enlace a los correspondientes servicios. Después de hacer clic sobre un gráfico vinculado, se te redirigirá a la página del correspondiente servicio; es decir, la información de usuario no se transmitirá a dicho servicio hasta ese momento. Para obtener más información sobre el tratamiento de tus datos personales al utilizar este sitio web, consulta las disposiciones en materia de protección de datos del correspondiente servicio.
 

Uso de plugins de SoundCloud

Utilizamos el proveedor SoundCloud para la integración de material de audio. SoundCloud es operado por SoundCloud Limited, con sede en 33 St James Square, Londres SW1Y 4JS, Reino Unido. En algunas de nuestras páginas web utilizamos plugins de SoundCloud. Si abres páginas de nuestro sitio web con un plugin de este tipo, se establece una conexión con los servidores de SoundCloud y se muestra el plugin. Este informará al servidor de SoundCloud de cuáles de nuestras páginas web has visitado. Si has iniciado sesión en SoundCloud como miembro, SoundCloud puede vincular esta información a tu cuenta de usuario personal. Cuando se utiliza el plugin, por ejemplo al hacer clic en el botón de inicio de un archivo de audio, esta información también se vincula a tu cuenta de usuario. Tú puedes evitar esta vinculación saliendo de tu cuenta de usuario de SoundCloud antes de utilizar nuestra página web y eliminando las cookies correspondientes de SoundCloud. Aquí encontrarás instrucciones breves sobre cómo eliminar cookies individuales en Internet Explorer: https://www.youtube.com/watch?v=cZzAIBPRAts

El propósito y alcance de la recopilación de datos y el posterior procesamiento y uso de los datos por parte de SoundCloud, así como tus derechos en este sentido y las opciones de configuración para proteger tu privacidad se pueden encontrar en la información de protección de datos de SoundCloud:
https://soundcloud.com/pages/privacy
 

Integración de vídeos de YouTube

Este sitio web tiene integrados vídeos de YouTube. YouTube es un portal de vídeo en Internet que permite a los proveedores de vídeo publicar videoclips de forma gratuita y a otros usuarios ver, valorar y comentar estos videoclips también de forma gratuita. YouTube permite la publicación de todo tipo de vídeos, por lo que a través del portal de Internet se puede acceder a películas y programas completos de televisión, así como a vídeos musicales, tráilers o vídeos creados por los propios usuarios.

La compañía operadora de YouTube es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, Estados Unidos. YouTube, LLC es una filial de Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, Estados Unidos.

Cada vez que se abre una página de este sitio web que es operada por nosotros y lleva integrado un componente de YouTube (vídeo de YouTube), este componente de YouTube hace que el navegador web descargue automáticamente una representación del correspondiente componente de YouTube desde los servidores de YouTube en el sistema de tecnología de la información del interesado. Puedes encontrar más información sobre YouTube en https://www.youtube.com/yt/about/de/ . Como parte de este procedimiento técnico, YouTube y Google obtienen información sobre qué subpágina específica de nuestro sitio web es visitada por el interesado.

Si la persona en cuestión está conectada a YouTube al mismo tiempo, YouTube reconoce qué subpágina específica de nuestro sitio web está visitando si esta subpágina contiene un vídeo de YouTube. Esta información es recopilada por YouTube y Google y vinculada a la respectiva cuenta de YouTube de la persona en cuestión.

YouTube y Google recibirán la información a través del componente YouTube de que la persona en cuestión ha visitado nuestro sitio web siempre que esa persona haya iniciado sesión en YouTube al mismo tiempo que accede a nuestro sitio web, independientemente de si hace clic en un vídeo de YouTube o no. Si el interesado no desea que se produzca la transmisión de dicha información a YouTube y Google, puede impedirla saliendo de su cuenta de YouTube antes de acceder a nuestro sitio web.

Las disposiciones en materia de protección de datos publicadas por YouTube, que están disponibles en https://www.google.es/intl/es/policies/privacy/, proporcionan información sobre la recopilación y el tratamiento de datos personales por parte de YouTube y Google.
 

MessengerPeople

Utilizamos el servicio de mensajería WhatsApp para comunicarnos contigo si te has suscrito a él en nuestro sitio web para móviles y, por lo tanto, has dado tu consentimiento expreso para su uso de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD.

Para la prestación del servicio trabajamos con el proveedor de servicios MessengerPeople GmbH, Herzog-Heinrich-Str. 9, 80336 Munich (https://www.messengerpeople.com/es/). MessengerPeople proporciona la infraestructura para enviar las notificaciones y procesa los datos en nuestro nombre de acuerdo con las disposiciones del RGPD. Los datos recogidos serán utilizados únicamente para la prestación del servicio.

Al enviar un mensaje de inicio a MessengerPeople (en adelante, «el remitente»), de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD, doy mi consentimiento para que el remitente pueda utilizar mis datos personales (por ejemplo, nombre y apellidos, número de teléfono, identificador del servicio de mensajería, foto de perfil, mensajes) para la comunicación directa y el procesamiento de los datos necesarios mediante el servicio de mensajería seleccionado. Para utilizar este servicio, se requiere una cuenta de mensajería existente con el proveedor correspondiente.

El proveedor responsable de la mensajería es, en el caso de Whatsapp, la empresa WhatsApp, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, Estados Unidos, con la Política de privacidad https://www.whatsapp.com/legal/?lang=es.

Soy consciente de que el respectivo proveedor recibe datos personales (en particular metadatos de comunicación), que también se procesan en servidores de países fuera de la UE (por ejemplo, EE. UU.) donde no se puede garantizar un nivel adecuado de protección de datos. Sin embargo, Whatsapp Inc y Facebook Inc están certificados bajo el Acuerdo del Escudo de Privacidad y por lo tanto ofrecen una garantía de cumplimiento de la Ley europea de protección de datos. Encontrarás más información en las directrices de protección de datos del correspondiente servicio de mensajería. El remitente no tiene conocimiento exacto ni ejerce ninguna influencia sobre el tratamiento de datos por parte del proveedor correspondiente.

Tu consentimiento para el tratamiento de estos datos puede ser revocado libremente en cualquier momento enviando la palabra «STOP» a través del servicio de mensajería correspondiente. Para eliminar todos tus datos almacenados en nuestro proveedor de servicios, envía un mensaje con el texto «BORRAR TODOS LOS DATOS» a través de tu servicio de mensajería.

Para la prestación de este servicio, se utilizan los servicios del proveedor de servicios técnicos MessengerPeople GmbH, Herzog-Heinrich-Str. 9, 80336 Munich (Alemania) como encargado de tratamiento.

Tus datos no serán cedidos a terceros. Encontrarás más información en la Política de protección de datos de MessengerPeople (https://www.messengerpeople.com/es/proteccion-de-datos/).
 

Contacto por correo electrónico

Si nos envías un correo electrónico, por ejemplo a través del formulario de contacto del sitio web, tu dirección de correo electrónico se transmitirá como dato personal. Esta dirección de correo electrónico se utilizará exclusivamente para el intercambio de correspondencia contigo y no se produce ningún procesamiento de este dato para otros fines. No difundiremos tu dirección de correo electrónico a terceros en ningún caso. La base jurídica para la recopilación de datos es tu consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD. Puedes revocar tu declaración de consentimiento en cualquier momento sin necesidad de indicar los motivos enviando un correo electrónico a songcontest(at)engagement-global.de. Ello no afectará a la legalidad de un tratamiento que haya tenido lugar hasta su revocación.
 

Inscripción a eventos

Los datos que se nos transmitan en el marco de una inscripción en línea a eventos serán utilizados exclusivamente por nosotros para procesar tu inscripción y organizar el evento. Tus datos no se utilizarán para otros fines no relacionados con la inscripción y, en particular, no se transmitirán a terceros sin tu consentimiento expreso. Tus datos se borrarán rutinariamente después de su uso, a menos que exista un período de retención legal. La base jurídica para la recopilación de datos es tu consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD. Puedes revocar tu declaración de consentimiento en cualquier momento sin necesidad de indicar los motivos enviando un correo electrónico a songcontest(at)engagement-global.de. Ello no afectará a la legalidad de un tratamiento que haya tenido lugar hasta su revocación.
 

Tus derechos como interesado

Como interesado, tienes derecho a la información, rectificación, limitación del tratamiento, supresión de tus datos y portabilidad de los datos de conformidad con los artículos 15 y siguientes del RGPD. También tienes derecho a oponerte en cualquier momento al tratamiento de datos con fines de marketing directo o si tu interés legítimo supera al interés en el tratamiento debido a una situación personal. Para ello, envía un correo electrónico a la siguiente dirección:

info(at)engagement-global.de

Tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control si consideras que el tratamiento de tus datos personales viola la protección de datos. Encontrarás a tu autoridad de control competente en:

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
 

Enlaces a otros sitios web

Nuestro sitio web contiene enlaces a otros sitios web. No tenemos ninguna influencia sobre los contenidos ni sobre el cumplimiento de la normativa de protección de datos y, por lo tanto, no podemos asumir ninguna responsabilidad por ellos. Por lo tanto, esta política de protección de datos solo se aplica a este sitio web.
 

Enlaces externos al tema

Complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics
Información general sobre Google Analytics y política de privacidad
Política de datos de Facebook
Política de privacidad de Google
Política de datos de Instagram