Aller au contenu principal
Spiritual Section - "Not Impossible"
Spiritual Section - "Not Impossible"

20210727


Songtext: Not Impossible
von Spiritual Section

Strophe 1
You don’t know how it
feels like to 
hear that every day

You can’t imagine 
to grow up branded
do you wanna feel this way

Strophe 2
Great women started it 
already long ago 
they said stay strong and fight for it
but where are we now

Don´t want to be better
Treat us like your kind 
Thats our matter 
Don´t act blind

Pre Chorus 
We are woman, we are human
No one‘s better, does that matter - to you

Refrain
Its for you, its for us
Its for everyone who does
Not believe in oneself
Believe in yourself

Its for you, its for us
Its for everyone who does
Not believe in oneself
Believe in yourself

Strophe 3
We are dreaming of a world
Where feminism isn´t needed for 
where we are all equal 
we don´t need it any more

We are dreaming of world
Where diversities are needed 
So just keep it in your mind 
Or beat it

Pre Chorus 
We are woman, we are human
No one‘s better, does that matter - to you

Refrain
Its for you, its for us
Its for everyone who does
Not believe in oneself
Believe in yourself

Its for you, its for us
Its for everyone who does
Not believe in oneself
Believe in yourself

Bridge
It seemed impossible at first 
But we are writing this verse
Cause this is not a dream
Accept it

Pre Chorus 
We are woman, we are human
No one‘s better, does that matter - to you

Refrain (2x)
Its for you, its for us
Its for everyone who does
Not believe in oneself
Believe in yourself

Its for you, its for us
Its for everyone who does
Not believe in oneself
Believe in yourself

Outro
It is not easy for us to take the bus at night 
Let's change it
Alright
 

Übersetzung:

Ihr wisst nicht 
wie es sich anfühlt
"das" jeden Tag zu hören

Du kannst Dir nicht vorstellen
so bewertet aufzuwachsen
möchtest Du Dich so fühlen?

Wichtige Frauen haben die Sache 
vor langer Zeit gestartet und gesagt
Seid stark und kämpft dafür
aber wo stehen wir jetzt?

Wir möchten nicht etwas Besseres sein
Behandelt uns wie Euch
Darum geht es uns
Schaut nicht weg

Wir sind Frauen
Wir sind Menschen
Niemand ist besser
Bedeutet das etwas - bedeutet Dir das etwas?

Das ist für euch, das ist für uns
Das ist für Alle
Die nicht an sich glauben
Glaubt an Euch

Das ist für euch, das ist für uns
Das ist für Alle
Die nicht an sich glauben
Glaubt an Euch

Wir träumen von einer Welt
in der es keinen Feminismus geben muss
Wo wir alle gleich sind
und das hier nicht brauchen

Wir träumen von einer Welt
wo Diversität gebraucht wird
Behalte das im Sinn
oder verziehe dich

Am Anfang schien es unmöglich zu sein
aber jetzt schreiben wir diesen Vers
Weil das kein Traum ist
Akzeptiert das

Wir sind Frauen 
Wir sind Menschen
Niemand ist besser
Wir sollten Euch wichtig sein

Das ist für euch das ist für uns
das ist für Alle
die nicht an sich glauben
Glaubt an Euch

Das ist für euch das ist für uns
das ist für Alle
die nicht an sich glauben
Glaubt an Euch

(2x)
Wir sind Frauen 
Wir sind Menschen
Niemand ist besser
Wir sollten Euch wichtig sein

Es ist nicht einfach für uns nachts den Bus zu nehmen
Lasst uns das ändern
Alles klar