Songtext A cause de qui?
von Max

J’ai l’impression
Que le monde perd de son éclat
Si vous ne le remarquez pas
A perdu
Ce pas facile
Pour s’en occuper seul
Vous êtes plus fort dans un groupe
On va voir

Si vous ne faites rien, 
cela ne sert à rien, 
mais il y a juste une question

A cause de qui 
on se demande lorsque 
on les remarquez parce que
c'est la vie. 
A cause de qui c'est presque oh
comme je deteste ne faire rien.

Un autres question: Pourquoi doit-il en être ainsi
Ce pas facile que vous le pensez
Juste sourir 
On penses que on peut le faire
Mais vous êtes confrontés à la
Realité

Si vous ne faites rien, 
cela ne sert à rien, 
mais il y a juste une question

A cause de qui 
on se demande lorsque 
on les remarquez parce que
c'est la vie. 
A cause de qui c'est presque oh
comme je deteste ne faire rien.

Si vous ne faites rien il ne sert a rien
Nous devons nous serrer les coudes. 
Ouvre ta bouche pour les muets et pour  
cause de tous les abandonnés.

A cause de qui garce a nous.


Songtext-Übersetzung

Ich habe den Eindruck
Dass die Welt ihren Glanz verliert
und du bemerkst es nicht
Sie ist verloren
Es ist nicht leicht
Sich allein ums sie zu kümmern
In einer Gruppe bist du stärker
Wir werden sehen.

Wenn Sie nichts tun,
ist es nutzlos, 
aber es gibt nur eine Frage.

Wegen wem 
das fragen wir uns, wenn 
man es bemerkt, weil das
das Leben ist. 
Wessen Schuld ist es? Oh
wie ich es hasse, nichts zu tun.

Eine weitere Frage: Warum muss das so sein?
Es ist nicht so einfach, wie du denkst
Einfach nur lächeln
Du denkst, du kannst es schaffen
Aber du bist mit der
Realität konfrontiert.

Wegen wem 
das fragen wir uns, wenn 
man es bemerkt, weil das
das Leben ist. 
Wessen Schuld ist es? Oh
wie ich es hasse, nichts zu tun.

Wenn du nichts tust, ist es sinnlos
Wir müssen zusammenhalten. Öffne deinen Mund für die Stummen
und wegen all der Verlassenen.

Wessen Schuld ist es?