Songtext All for money, power and life
von The Girls
Strophe 1:
All these promised rights
are getting lost in those lies
Isn‘t that strange,
that there is still no change?
Refrain:
The world is burning, filled with strife, all for money, power, and life
Disease may weaken flesh and bone, but lies will leave you more alone.
Strophe 2:
They battle hard like war‘s begun, chasing wealth till all is gone
They break up neighbours, trust, and ties, until no friend is left in sight
(left in sight, left in sight, left in sight)
Refrain:
The world is burning, filled with strife, all for money, power, and life
Disease may weaken flesh and bone, but lies will leave you more alone.
Bridge:
Just because you‘re loud, doesn’t mean you’re right!
Not a woman or a man, but something even more
A heart that beats and a soul that seeks
Refrain:
The world is burning, filled with strife, all for money, power, and life
Disease may weaken flesh and bone, but lies will leave you more alone.
Songtext-Übersetzung
Strophe 1:
All diese versprochenen Rechte
Verlieren sich in diesen Lügen
Ist das nicht seltsam,
Dass es immer noch keine Veränderung gibt?
Refrain:
Die Welt brennt, voller Streit, alles für Geld, Macht und Leben
Krankheiten können Fleisch und Knochen schwächen, aber Lügen werden dich mehr in Ruhe lassen.
Strophe 2:
Sie kämpfen hart, als hätte der Krieg begonnen, und jagen Reichtum, bis alles weg ist
Sie brechen Nachbarn, Vertrauen und Bindungen, bis kein Freund mehr in Sichtweite bleibt
(in Sichtweite bleibt, in Sichtweite bleibt, in Sichtweite bleibt)
Refrain:
Die Welt brennt, voller Streit, alles für Geld, Macht und Leben
Krankheiten können Fleisch und Knochen schwächen, aber Lügen werden dich mehr in Ruhe lassen.
Bridge:
Nur weil du laut bist, heißt das nicht, dass du Recht hast!
Nicht eine Frau oder ein Mann, aber etwas noch mehr
Ein Herz, das schlägt und eine Seele, die sucht
Refrain:
Die Welt brennt, voller Streit, alles für Geld, Macht und Leben
Krankheiten können Fleisch und Knochen schwächen, aber Lügen werden dich mehr in Ruhe lassen.