Songtext Eastbound train
von Lio

I met a preacher by the eastbound train
Selling redemption like a cursed man's saint
His eyes were heavy with the burden of shame
Scriptures in his hands, but the truth won't change

Fires in the fields
And ashes in the rain
And blood and oil running through the drain

I found him preaching
Where the markets bled
Promising manna through the angels' deeds
I asked him quite honest
How he sleeps at night?
He said, "Gold is faith
And the price stays right"

Fires in the fields
And ashes in the rain
And going by 
keep on running through the drain

Then I saw him shouting
Where the factories cried
Children and men beneath the ashy bloodred sky
I asked him if God is deaf or blind
He said: "The meek shall suffer, by their own design."

Fires in the fields
And ashes in the rain
And blood and oil
Keep on running through the drain

I found him last by the river's flood
Drenched in the sins with this guilty and blood
I asked him if water could wash the blame
He said: "The flood came down, but the ark's a shame."

I told him kingdoms build on bones
His grace is just a lie to make fools of their own
He just smiled and says "Salvation is just the way"
We justify the bread, the poor wont't ever taste


Songtext-Übersetzung

Ich traf einen Prediger am Zug nach Osten,
Verkaufte Erlösung wie ein Heiliger eines Verfluchten.
Seine Augen waren schwer von der Last der Scham,
Schriften in seinen Händen, doch die Wahrheit bleibt dieselbe.

Feuer auf den Feldern
Und Asche im Regen,
Blut und Öl fließen durch den Abfluss.

Ich fand ihn predigend,
Wo die Märkte bluteten,
Versprach Manna durch der Engel Taten.
Ich fragte ihn ganz ehrlich,
Wie er nachts schlafen kann?
Er sagte: "Gold ist Glaube,
Und der Preis bleibt bestehen."

Feuer auf den Feldern
Und Asche im Regen,
Und im Vorbeigehen 
laufen sie weiter durch den Abfluss

Dann sah ich ihn schreien,
Wo die Fabriken weinten,
Kinder und Männer unter dem aschigen, blutroten Himmel.
Ich fragte ihn, ob Gott taub oder blind sei.
Er sagte: "Die Sanftmütigen werden leiden,
Durch ihr eigenes Design."

Feuer auf den Feldern
Und Asche im Regen,
Blut und Öl 
fließen weiter durch den Abfluss.

Ich fand ihn zuletzt bei der Flut des Flusses,
Getränkt in den Sünden der Schuldigen und Blut.
Ich fragte ihn, ob Wasser die Schuld abwaschen könne.
Er sagte: "Die Flut kam herab, doch die Arche war eine Schande."

Ich sagte ihm, dass Königreiche auf Knochen gebaut sind
Seine Gnade ist nur eine Lüge, um ihre eigenen Leute zum Narren zu halten
Er lächelte nur und sagte: "Rettung ist nur der Weg"
Wir rechtfertigen das Brot, welches die Armen nie schmecken werden