Songtext I wanna fly
von Big Band-itos
Intro (x3):
I wanna fly
So high
In the sky
But I'm fallin'
Strophe 1:
I want to see the World and how it's true
Feel the World, see the oceans blue
Touch the Sky, the Sun made it red
Thinking about it, it remains in my head
All the Goals we had, all the wars we fed
How did we oversee the lies of those who never cry?
Feeling so helplessly powerless
Seeing Nazis sweeping through fresh grass
We need to leave now
Before we all have to bow
Politicians burning bridges
Peoples hate creating huge ridges
Prechorus (x2):
Let's touch the Sky
Together you and me
Let's say goodbye
and finally be free
Chorus (x4):
I wanna fly
So high
In the sky
But I'm fallin'
Strophe 2:
Remember what I said about leaving
Was just a thought in my head creeping
I love my country with all its flaws
We have to fight all their dirty claws
They want to steal our love
Listen to me, I know it's rough
We stand through this; side by side
Fighting against; their right wing fight
When black turns blue
we have to stand true
When they steal our rights
We take them back
Rise now you and me
We need to fight to remain free
Show them, they're not alone
Show them, we're not overthrown
Show them, we are here
Show them, we remain free
Chorus (x2):
I wanna fly (You let me fly again)
So high (So high my friend)
In the sky (Let's rise and gain)
But I'm fallin' (All this time to spend)
(x2):
I wanna fly
So high
In the sky
But I'm fallin'
Songtext-Übersetzung
Intro (x3):
Ich will fliegen
So hoch
Im Himmel
Aber ich falle
Strophe 1:
Ich will die Welt sehen und wie sie wahr ist
Die Welt fühlen, die Ozeane blau sehen
Den Himmel berühren, die Sonne hat ihn rot gemacht
Wenn ich darüber nachdenke, bleibt er in meinem Kopf
All die Ziele, die wir hatten, all die Kriege, die wir fütterten
Wie konnten wir die Lügen derer übersehen, die nie weinen?
Sich so hilflos machtlos fühlen
Sehen, wie Nazis durch frisches Gras fegen
Wir müssen jetzt gehen
Bevor wir uns alle verbeugen müssen
Politiker brennen Brücken ab
Der Hass der Menschen schafft riesige Gräben
Prechorus (x2):
Lass uns den Himmel berühren
Zusammen du und ich
Lass uns auf Wiedersehen sagen
Und endlich frei sein
Refrain (x4):
Ich will fliegen
So hoch
Im Himmel
Aber ich falle
Strophe 2:
Erinnerst du dich, was ich über das Verlassen gesagt habe
War nur ein Gedanke in meinem Kopf, der sich einschlich
Ich liebe mein Land mit all seinen Fehlern
Wir müssen all ihre schmutzigen Krallen bekämpfen
Sie wollen unsere Liebe stehlen
Hör mir zu, ich weiß, es ist hart
Wir stehen das durch; Seite an Seite
Kämpfen gegen; ihr rechter Flügel Kampf
Wenn schwarz blau wird
müssen wir treu bleiben
Wenn sie unsere Rechte stehlen
Wir holen sie uns zurück
Erhebe dich jetzt du und ich
Wir müssen kämpfen, um frei zu bleiben
Zeig ihnen, dass sie nicht allein sind
Zeig ihnen, dass wir nicht gestürzt sind
Zeig ihnen, dass wir hier sind
Zeig ihnen, dass wir frei bleiben
Refrain (x2):
Ich will fliegen (Du lässt mich wieder fliegen)
So hoch (So hoch mein Freund)
Im Himmel (Lass uns aufsteigen)
Aber ich falle (All diese freie Zeit)
(x2):
Ich will fliegen
So hoch
Im Himmel
Aber ich falle