Zum Hauptinhalt springen
Charlotte und Yarie - "Love not war"
Charlotte und Yarie - "Love not war"

20210722


Songtext: Love not war
von Charlotte und Yarie

It´s so unfair
They don´t care
That people are dying
And children are crying
War never has a good end
They cannot defend

Imagine the people being kind to each other
If you have a problem
You would come to each other
And try to find a solution
I promise you'll would find a conclusion

I am thinking about how it could be
It might be good, it might be … - Yeah!
In our future
I see light
If we stop walking away
It will be okay

Imagine the people being kind to each other
If you have a problem
You would come to each other
And try to find a solution
I promise you'll find a conclusion

We have something to do
We need to help other people
It´s not just about me and you

Imagine the people being kind to each other
If you have a problem
You would come to each other
And try to find a solution
I promise you'll find a conclusion

Imagine the people being kind to each other
If you have a problem
You would come to each other
And try to find a solution
I promise you'll find a conclusion
 

Übersetzung:

LIEBE statt KRIEG

Es ist so ungerecht
Es ist ihnen egal
Dass Menschen sterben
Und Kinder weinen
Krieg hat nie ein gutes Ende
Sie können sich nicht verteidigen

Stellt euch vor, die Menschen wären freundlich zueinander
Wenn ihr ein Problem hättet
Würdet ihr zueinander kommen
Und versuchen, eine Lösung zu finden
Ich verspreche euch, wir würden zu einem Ergebnis kommen

Ich denke darüber nach, wie es sein könnte
Wie gut es sein könnte, es könnte... - Ja!
In unserer Zukunft
Sehe ich Licht
Wenn wir aufhören, wegzulaufen
Wird alles gut

Stellt euch vor, die Menschen wären freundlich zueinander
Wenn ihr ein Problem hättet
Würdet ihr zueinander kommen
Und versuchen, eine Lösung zu finden
Ich verspreche euch, wir würden zu einem Ergebnis kommen

Wir haben etwas zu tun
Wir müssen anderen helfen
Es geht nicht nur um dich und mich

Stellt euch vor, die Menschen wären freundlich zueinander
Wenn ihr ein Problem hättet
Würdet ihr zueinander kommen
Und versuchen, eine Lösung zu finden
Ich verspreche euch, wir würden zu einem Ergebnis kommen

Stellt euch vor, die Menschen wären freundlich zueinander
Wenn ihr ein Problem hättet
Würdet ihr zueinander kommen
Und versuchen, eine Lösung zu finden
Ich verspreche euch, wir würden zu einem Ergebnis kommen