Songtext My Window
von VXN

Every time I look outside my window
I hope to wars to fade away
For hands to build instead of breaking
For love to light the world one day
 
I-If pain would fade, and fears would cease
The world would shine so bright and free
No more sorrow, only peaces
A place for you, a place for me

Every time I look outside my window
I see those children laugh and play 
For hands to build instead of breaking
Just a promise of a brand-new world.
 
I-If pain would fade, and fears would cease
The world would shine so bright and free
No more sorrow, only peaces
A place for you, a place for me


Songtext-Übersetzung

Jedes Mal, wenn ich aus meinem Fenster blicke
hoffe ich, dass die Kriege verblassen,
dass Hände bauen statt zu zerstören,
und dass eines Tages die Liebe die Welt erleuchtet.

W-wenn der Schmerz verfliegen und die Ängste vergehen würden,
würde die Welt so hell und frei erstrahlen.
Kein Kummer mehr, nur Frieden –
ein Ort für dich, ein Ort für mich.

Jedes Mal, wenn ich aus meinem Fenster blicke,
sehe ich Kinder, die lachen und spielen.
Dass Hände bauen statt zu zerstören,
nur ein Versprechen auf eine brandneue Welt.

W-wenn der Schmerz verfliegen und die Ängste vergehen würden,
würde die Welt hell und frei erstrahlen.
Kein Kummer mehr, nur Frieden –
ein Ort für dich, ein Ort für mich.