Zum Hauptinhalt springen
Anni Rika - "There could be"
Anni Rika - "There could be"

20210723


Songtext: There could be
von Anni Rika

Str.1:
All around the globe, people complain, the world it´s going wrong
But we remain rejecting every sway of humanity
We blame the doom, to push our shame away

Str.2:
We don´t even start, cause we´re afraid 
of facing all the change that we could make
We fight the natural flow, turn life to dust 
Mother nature is regretting her trust in us

Bridge: 
I just wonder why we praise the human race to be so great
While everything that gilds our crown, brings suffer round and round and round

Pre: 
How much more pain do we need
To see abundance is indeed in our hands
Instead of watching the screen
Let´s come together to manifest the world we dream

Ref: 
There could be power in the words we say 
There could be joy in every single frame 
Let´s make a change by taking all our trust 
And start to act with love, I do believe in us

Bridge2: 
So many lights locked up inside of us
The sun, the trees, the rain, the sea: They all are shining through our being
This world can be anything that we dream 
If we just get up, cause it´s all, it´s all on us

Ref2: 
There will be power in the voice we raise 
With all our colours whitewashing their hate  
There will be hope, when we´re reminding us
That we´re here to love, do you believe in us?

Outro: 
I know that we´ll overcome, the walls keeping us from seeing that we are one connected soul 
That bleeds, desperately waiting for us to make it heal  
Eventually all that we are will set free, eventually all that I see will be real
Let´s start to dream, we can heal
We can, We can heal, we can, we can heal, we can, we can heal, we can
 

Übersetzung:

Str. 1: 
Überall auf der Welt beschweren sich die Menschen, dass etwas in der Welt falsch läuft
Aber wir bleiben dabei, jede Schuld von der Menschheit zu weisen 
Und schieben sie aufs Schicksal, um unsere Scham von uns zu weisen

Str. 2: 
Wir fangen gar nicht erst an, weil wir Angst vor der Veränderung haben, die wir bewirken könnten 
Wir kämpfen gegen den natürlichen Fluss, verwandeln Leben zu Staub
Mutter Erde bereut ihr Vertrauen in uns

Bridge: 
Ich frage mich, warum wir die Menschen als so großartig anpreisen
Obwohl alles, das unsere Krone schmückt, nur Leid bringt

Pre: 
Wie viel mehr Schmerz brauchen wir noch
Um zu erkennen, dass das Glück in unseren Händen liegt
Statt auf den Bildschirm zu starren
Lasst und zusammenkommen, um die Welt zu manifestieren, von der wir träumen

Ref1: 
Es könnte Kraft in den Worten liegen, die wir sagen
Jeder Winkel könnte erfüllt von Freude sein
Lasst uns einen Wandel bewirken, indem wir all unser Vertrauen fassen
Und anfangen mit Liebe zu handeln, ich glaube an uns

Bridge2: 
So viele Lichter, die in uns eingesperrt sind
Die Sonne, die Bäume, der Regen, das Meer: Sie alle scheinen durch unser Sein
Diese Welt kann alles sein, das wir uns erträumen
Wenn wir uns nur aufraffen, denn es liegt an uns, nur an uns

Ref2: 
Es wird Kraft in der Stimme liegen, die wir erheben
Mit all unseren Farben werden wir ihren Hass übertünchen
Es wird Hoffnung geben, wenn wir uns daran erinnern
Dass wir hier sind um zu lieben, glaubst du an uns?

Outro: 
Ich weiß, dass wir die Mauern überwinden werden, die uns davon abhalten zu sehen,
dass wir eine verbundene Seele sind, die blutet und verzweifelt darauf wartet, von uns geheilt zu werden
Irgendwann wird alles, was wir sind, vielleicht frei sein
Irgendwann wird alles, was ich sehe, echt sein
Lasst uns anfangen zu träumen, wir können heilen
Wir können, wir können heilen, wir können, wir können heilen, wir können, wir können heilen, wir können