Songtext Shining Above
von Steph Pfeiffer
The world is changing, I feel it through
Winter season and mournful aura down here
Time's passing by and more people suffer
No one understands though they didn't chose that
There's no distinction when it comes to pain
The mind trick us all, but only some find help
Burning hearts while seeing this enormous chaos
Those who drowned in the memories
Are still...
They're now shining above
hope they've found peace
Were falling of a cliff and didn't say a thing
Since when these became frequent in the news?
Judgmental society, where you must smile
Since when having a mental breakdown's considered weak
Meaningless talks, no effect
Thousand swallowed pills
instead of emotional support
They're now shining above
Hope they've found peace
But what kind of Era are we living in?
Dreadful place full of lost souls
Did you felt unheard?
Found yourself lonely? Hopeless?
They're now shining above, bringing back spring
Guiding those succumbing to the suffering
But in a cold night the light finally comes back
The light comes back finally
Übersetzung
Sie leuchten oben
Die Welt verändert sich, ich spüre es
Winterzeit und schwermütige Aura hier unten
Die Zeit vergeht und immer mehr Menschen leiden
Niemand versteht es, obwohl sie es sich nicht ausgesucht haben
Es gibt keinen Unterschied, wenn es um Schmerz geht
Der Verstand trickst uns alle aus, aber nur einige finden Hilfe
Brennende Herzen beim Anblick dieses enormen Chaos
Diejenigen, die in den Erinnerungen ertrunken sind
sind immer noch...
Sie leuchten jetzt oben
hoffen, dass sie Frieden gefunden haben
Sie stürzten von einer Klippe und sagten kein Wort
Seit wann sind sie regelmäßig in den Nachrichten?
Eine verurteilende Gesellschaft, in der man lächeln muss
Seit wann gilt es als schwach, einen Nervenzusammenbruch zu haben?
Bedeutungslose Gespräche, keine Wirkung
Tausend geschluckte Pillen
anstelle emotionaler Unterstützung
Sie leuchten jetzt oben
Ich hoffe, sie haben ihren Frieden gefunden.
Aber in was für einem Zeitalter leben wir?
Ein furchtbarer Ort voller verlorener Seelen
Hast du dich ungehört gefühlt?
Fühlst du dich einsam? Hoffnungslos?
Sie leuchten jetzt oben, bringen den Frühling zurück
Sie leiten diejenigen, die dem Leiden erliegen
Aber in einer kalten Nacht kommt das Licht endlich zurück
Das Licht kommt endlich zurück
zur Song-Übersicht