Songtext Born Free
von Cyiza Jackson
Let's stand together for human rights and peace
For a world where no violence, wars are ceased
With justice and fairness for all to increase
This is a world we can live with ease (X2)
Verse 1:
Every human being is born free
With equal dignity and rights, you see
The right to life and to be safe
Freedom from torture and inhumane fate
Every person has the right to be heard
To express their views, without a word
Freedom of speech and association
To participate in democracy's creation
Chorus:
Let's stand together for human rights and peace
For a world where no violence, wars are ceased
With justice and fairness for all to increase
This is a world we can live with ease (X2)
Every human being is born free
With equal dignity and rights, you see
The right to life and to be safe
Freedom from torture and inhumane fate
Speech:
In our local communities, we must act
Against inequality and its impact
For justice, we need to speak up
For those who are denied their cup
The Rights of refugees and migrants
We must protect them, for they are not fragments
But human beings with dignity and worth
We must ensure their rights have birth
Chorus:
Let's stand together for human rights and peace
For a world where no violence, wars are ceased
With justice and fairness for all to increase
This is a world we can live with ease (X2)
Übersetzung
Lasst uns gemeinsam für Menschenrechte und Frieden eintreten
Für eine Welt, in der es keine Gewalt und Kriege mehr gibt
In der Gerechtigkeit und Fairness für alle zunehmen
Das ist eine Welt, in der wir mit Leichtigkeit leben können (X2)
Strophe 1:
Jeder Mensch ist frei geboren
Mit gleicher Würde und gleichen Rechten, verstehst du
Das Recht auf Leben und auf Sicherheit
Freiheit von Folter und unmenschlichem Schicksal
Jeder Mensch hat das Recht, gehört zu werden
Seine Meinung zu äußern, ohne ein Wort
Redefreiheit und Vereinigung
An der Gestaltung der Demokratie teilzuhaben
Refrain:
Lasst uns gemeinsam für Menschenrechte und Frieden eintreten
Für eine Welt, in der es keine Gewalt und Kriege mehr gibt
In der Gerechtigkeit und Fairness für alle zunehmen
Dies ist eine Welt, in der wir mit Leichtigkeit leben können (X2)
Jeder Mensch ist frei geboren
Mit gleicher Würde und gleichen Rechten, verstehst du
Das Recht auf Leben und auf Sicherheit
Freiheit von Folter und unmenschlichem Schicksal
Rede:
In unseren lokalen Gemeinschaften müssen wir handeln
Gegen Ungleichheit und ihre Auswirkungen
Für Gerechtigkeit, wir müssen uns einsetzen
Für diejenigen, denen ihre Tasse verweigert wird
Die Rechte von Flüchtlingen und Migranten
Wir müssen sie schützen, denn sie sind keine Fragmente
sondern menschliche Wesen mit Würde und Wert
Wir müssen dafür sorgen, dass ihre Rechte Wirklichkeit werden
Refrain:
Lasst uns gemeinsam für Menschenrechte und Frieden eintreten
Für eine Welt, in der es keine Gewalt, keine Kriege mehr gibt
In der Gerechtigkeit und Fairness für alle zunehmen
Dies ist eine Welt, in der wir mit Leichtigkeit leben können (X2)
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
zur Song-Übersicht