Songtext Hope is coming
von Lyrah and driss
Stop crying hope is coming
Dry your tears hope is coming
Get up and go where you wanna be
Believe in yourself cause you are the world
Fly and take what you wanna take
Cause life and hope is for all
For me, for you
If there is no border
If there is no difference
No black no white
Just human
Il est temps de changer
Changer le monde et
Creer un monde où
Il n'y aurait plus de difference
Il est temps de se lever
Et de tendre la main
À ceux qui ont perdu l'espoir
De voir la lumiere demain
Chacun pour soi
Dieu pour tous
C'est ce que la vie nous a appris
C'est peut être pour ça qu'on ne regarde pas derrière
Qu'on laisse les gens avec leur peines
Jusqu'à ce que ça finisse par les tuer
C peut être pour ça qu'il y'a encore tant de misère
Tant d'enfants qui meurent de faim
Alors qu'un bout de main
Leur aurait redonner le sourire
Et si on oubliait d'où l'on vient
Et si on restait tous uni
Poser les armes
Pour effacer les larmes
Oh oh pour effacer les larmes
Übersetzung
Hör auf zu weinen, die Hoffnung kommt
Trockne deine Tränen, die Hoffnung wird kommen
Steh auf und geh dahin, wo du sein willst
Glaube an dich selbst, denn du bist die Welt
Fliege und nimm dir, was du dir nehmen willst
Denn Leben und Hoffnung ist für alle da
Für mich, für dich
Wenn es keine Grenze gibt
Wenn es keinen Unterschied gibt
Kein Schwarz kein Weiß
Einfach Mensch
Es ist Zeit für Veränderungen
Die Welt zu verändern und
Eine Welt zu schaffen, in der
Es keine Unterschiede mehr gibt
Es ist Zeit, aufzustehen
Und die Hand zu reichen
Denen, die die Hoffnung verloren haben
Morgen das Licht zu sehen
Jeder für sich
Gott für alle
Das ist es, was uns das Leben gelehrt hat
Vielleicht ist das der Grund, warum wir nicht zurückblicken
Dass wir die Menschen mit ihrem Kummer zurücklassen
Bis es sie schließlich umbringt.
Vielleicht ist das der Grund, warum es immer noch so viel Elend gibt.
So viele Kinder, die an Hunger sterben
Dabei könnte eine helfende Hand
ihnen ein Lächeln ins Gesicht zaubern
Und wenn wir vergessen, woher wir kommen
Und wenn wir alle vereint bleiben
Die Waffen niederlegen
Um die Tränen zu löschen
Oh oh, um die Tränen zu löschen
zur Song-Übersicht