Songtext I don’t want to watch the world burn
von Safa Youssef
Verse:
You get to breath. Get to work. Get to live.
And I have to pay for it.
Eveyday I’m tryna get by. Do what I can and barely survive.
While you just get to sit there, and pretend as if life was so fair.
Work labour laws we don’t have. Everythings produced by our hands.
I just want you to understand.
Chorus:
I don’t wanna watch your world burn.
I just want a chance to be me. I wanna finally be free.
I wish the world was in better hands but the way things stand there’s no room to advance.
Where’s my chance
Where is my chance
Verse:
Ignorance and a set of blind eyes is the philosophy this world goes by.
Every minute you get to not care you keep polluting our air
I just can’t take it anymore.
I want to feel the privilege that you have.
I’d like to be treated with respect.
I know those are some high demands.
why would only you get act mad
Chorus:
I don’t want to watch your world burn.
I just want to finally see what the looks of a fair world could be
I hope that one day we understand that all lost lives are blood on our hands.
Give us our chance, give us our chance.
Outro:
I don’t wanna watch the world burn
Übersetzung
Ich will deine Welt nicht brennen sehen
Du darfst atmen, arbeiten, leben
Ich muss dafür bezahlen.
Jeden Tag versuche ich über die Runden zu kommen.
Tue was ich nur kann und überlebe gerade so.
Während du da sitzt und so tust als ob unser Leben fair wäre.
Arbeiterschutzgesetze haben wir nicht. Alles wird von unseren Händen hergestellt.
Ich will nur das du verstehst.
Refrain:
Ich will deine Welt nicht brennen sehen.
Ich will nur eine Chance ich selbst zu sein. Ich will endlich frei sein.
Ich wünschte die Welt wäre in besseren Händen aber so wie’s aussieht gibt es wohl kaum Raum zur Verbesserung.
Wo ist meine Chance
Wo ist meine Chance
Ignoranz und Blindheit sind die Philosophie dieser Welt.
Jede Minute in der es dich nicht kümmert verschmutzt du unsere Luft.
Ich kann das einfach alles nicht mehr ertragen.
Ich will deine Privilegien einmal erleben.
Ich würde gerne mit Respekt behandelt werden.
Ich weiß das sind hohe Anforderung
warum würdest nur du verrückt handeln dürfen.
Refrain:
Ich will deine Welt nicht brennen sehen.
Ich möchte endlich sehen, wie eine gerechte Welt aussehen könnte
Ich hoffe, dass wir eines Tages verstehen, dass alle verlorenen Leben Blut an unseren Händen sind.
Gib uns eine Chance
Gib uns eine Chance
Ich will die Welt nicht brennen sehen.
zur Song-Übersicht