Songtext Work
von Tone
Erste Strophe:
I wake up day after day
I move and then I have to go
to the field where I get money for food
For food
Anfang des Refrains:
Every day I work my way off there with all the children
We have no free time but that‘s what we need
No, no, we don’t want to
No, no, we don’t want to
Refrain:
I must work, work, work
We must work, work, work
Every day
Every month
Every year
I must work, work, work
We must work, work, work
Every day
every month
every year
Zweite Strophe:
We only have old rags
In the evening when i get home,
I see my family suffering
No, that’s bad
But we must not give up,
otherwise bad things will happen to us
To us
Anfang des Refrains:
Every day I work my way off there with all the children
We have no free time but that‘s what we need
No, no, we don’t want to
No, no, we don’t want to
Refrain 4x:
I must work, work, work
We must work, work, work
Every day
Every month
Every year
I must work, work, work
We must work, work, work
Every day
every month
every year
Ahhh…..
Übersetzung
Arbeit
Strophe 1:
Ich wache Tag für Tag auf
Ich bewege mich und dann muss ich gehen
auf das Feld, wo ich Geld für Essen bekomme
Für Essen
Anfang des Refrains:
Jeden Tag schufte ich mich dort ab mit all den Kindern
Wir haben keine freie Zeit, aber die brauchen wir
Nein, nein, das wollen wir nicht
Nein, nein, das wir wollen nicht
Refrain:
Ich muss arbeiten, arbeiten, arbeiten
Wir müssen arbeiten, arbeiten, arbeiten
Jeden Tag
Jeden Monat
Jedes Jahr
Ich muss arbeiten, arbeiten, arbeiten
Wir müssen arbeiten, arbeiten, arbeiten
Jeden Tag
Jeden Monat
Jedes Jahr
Strophe 2:
Wir haben nur alte Lumpen
Am Abend wenn ich nach Hause komme
sehe ich meine Familie leiden
Nein, das ist schlimm
Aber wir dürfen nicht aufgeben
Sonst geschehen uns schlimme Dinge
Uns
Anfang des Refrains:
Jeden Tag schufte ich mich dort ab mit all den Kindern
Wir haben keine freie Zeit, aber die brauchen wir
Nein, nein, das wollen wir nicht
Nein, nein, das wir wollen nicht
Refrain 4x:
Ich muss arbeiten, arbeiten, arbeiten
Wir müssen arbeiten, arbeiten, arbeiten
Jeden Tag
Jeden Monat
Jedes Jahr
Ich muss arbeiten, arbeiten, arbeiten
Wir müssen arbeiten, arbeiten, arbeiten
Jeden Tag
Jeden Monat
Jedes Jahr
zur Song-Übersicht