Songtext A sunflower in the snow
von MILENA

I´ve tried the thing 
To write three things
I´m thankful for every day
So at the end of it my mind could at least feel okay
I´m supposed to be honest
I´ll never be a real poet
It doesn´t make any difference
If I start or if I wait

Am I being the best version of me?
Am I being the change in the world that I want to see?
Have I the courage to change it all?
Will I be the girl out in the world
Who always flies and never falls

Your no thinking saying out loud
Is not letting someone else sleep
Are we made out of glass? 
Or simply weak?
Am I loosing me?
I want to be
Her and she
Really needs to stop on these intrusive thoughts

It affects me that I´m a sunflower in the snow
Little shining, keeping it low
But shouldn´t I bloom like a real flower
This story won´t end
Deciding with my power

Am I being the best version of me?
Am I being the change in the world that I want to see?
Have I the courage to change it all?
Will I be the girl who´s out in the world
Who always flies and never falls

We all want happiness that lasts
And Nostalgia is a pretty word 
But we can´t live in the past
No, no, no
We all find happiness that will last


Übersetzung

Ich hab diese Sache ausprobiert bei der man versucht
Jeden Tag drei Dinge aufzuschreiben
Für die ich dankbar bin
Damit ich am Ende des Tages wenigstens 
Ein gutes Gefühl habe
Ich soll ehrlich sein
Ich werde nie eine echte Poetin sein
Es macht keinen Unterschied
Ob ich anfange oder ob ich warte

Bin ich die beste Version meiner selbst? 
Bin ich die Veränderung in der Welt, die ich sehen möchte? 
Werde ich den Mut haben, alles zu ändern? 
Werde ich das Mädchen sein, das in die Welt hinausgeht 
Das fliegt und niemals fällt.

Dein lautes  nicht-denken 
Lässt jemand anderen nicht schlafen
Sind wir alle aus Glas gemacht? 
Oder einfach schwach? 
Verliere ich mich? 
Ich möchte sie sein und sie
Muss mit diesen intrusiven Gedanken aufhören 

Es beeinflusst mich
Dass ich eine Sonnenblume im Schnee bin
Ich leuchte wenig, halte es niedrig
Aber sollte ich nicht wie eine echte Blume blühen? 
Diese Geschichte endet noch nicht
Entscheide ich mit meiner Kraft

Bin ich die beste Version meiner selbst? 
Bin ich die Veränderung in der Welt, die ich sehen möchte? 
Werde ich den Mut haben, alles zu ändern? 
Werde ich das Mädchen sein, das in die Welt hinausgeht 
Das fliegt und niemals fällt

Wir wollen alle dauerhaft glücklich sein
Und Nostalgie ist ein schönes Wort 
Aber wir können nicht in der Vergangenheit leben
Nein, nein, nein
Wir werden alle dauerhaft glücklich sein