Songtext LIFT IT UP
von Amanda and Amelie
Open your eyes, feel the place
Comfort yourself, you are able, able,
Stay on your feet, don’t ever tremble when you are troubled
Believe in yourself, change the world
Open your eyes, feel the place
Comfort yourself, you are able, able,
Stay on your feet, don’t ever tremble when you are troubled
Believe in yourself, change the world
Don’t let it down (lift it up)
We are by your side (together, together)
We can be strong (forever, forever)
Let’s find the key (to get, to get out).
Don’t let it down (lift it up)
We are by your side (together, together)
We can be strong (forever, forever)
Let’s find the key (to get, to get out)
We can get an accord, let’s work together
From education, we can be the heroes
Let’s move from colorless, and make a color
We are here for you to make one world
We can get an accord, let’s work together
From education, we can be the heroes
Let’s move from colorless, and make a color
We are here for you to make one world
Don’t let it down (lift it up)
We are by your side (together, together)
We can be strong (forever, forever)
Let’s find the key (to get, to get out)
Don’t let it down (lift it up)
We are by your side (together, together)
We can be strong (forever, forever)
Let’s find the key (to get, to get out)
We the elders of the 21th century,
Don’t want to grow up in hostility but in conviviality,
We refuse to be a bridge for hatred and aggression,
That destroyed the 20th century we want to be the hope for the future,
We don’t want these negative influences to be passed on the new generation,
Of our county, to ruin our world again.
Nothing can separate us (nothing, nothing)
We have, we have the abilities (we can, we can)
Don’t let it down (lift it up)
We are by your side (together, together)
We can be strong (forever, forever)
Let’s find the key (to get, to get out)
Don’t let it down (lift it up)
Übersetzung:
Öffne deine Augen, spüre den Ort
Tröste dich, dass du es schaffen kannst, schaffen kannst
Bleib auf den Füßen, zittere nicht, auch wenn du dir Sorgen machst
Glaube an dich selbst, verändere die Welt
Öffne deine Augen, spüre den Ort
Tröste dich, dass du es schaffen kannst, schaffen kannst
Bleib auf den Füßen, zittere nicht, auch wenn du dir Sorgen machst
Glaube an dich selbst, verändere die Welt
Lass nicht locker, erhebe dich
Wir sind an deiner Seite (zusammen, zusammen)
Wir können stark sein (für immer, für immer)
Lass uns den Schlüssel finden (um da rauszukommen, um da rauszukommen).
Lass nicht locker, erhebe dich
Wir sind an deiner Seite (zusammen, zusammen)
Wir können stark sein (für immer, für immer)
Lass uns den Schlüssel finden (um da rauszukommen, um da rauszukommen).
Wir können eine Vereinbarung treffen, lasst uns zusammenarbeiten
Durch Bildung können wir die Helden sein
Lasst uns von der Farblosigkeit weggehen und eine Farbe schaffen
Wir sind für dich da, um eine Welt zu schaffen
Wir können eine Vereinbarung treffen, lasst uns zusammenarbeiten
Durch Bildung können wir die Helden sein
Lasst uns von der Farblosigkeit weggehen und eine Farbe schaffen
Wir sind für dich da, um eine Welt zu schaffen
Lass nicht locker, erhebe dich
Wir sind an deiner Seite (zusammen, zusammen)
Wir können stark sein (für immer, für immer)
Lass uns den Schlüssel finden (um da rauszukommen, um da rauszukommen).
Lass nicht locker, erhebe dich
Wir sind an deiner Seite (zusammen, zusammen)
Wir können stark sein (für immer, für immer)
Lass uns den Schlüssel finden (um da rauszukommen, um da rauszukommen).
Wir, die Erwachsenen des 21. Jahrhunderts,
wollen nicht in Feindseligkeit, sondern in Geselligkeit aufwachsen,
Wir weigern uns, eine Brücke für Hass und Aggression zu sein,
Die das 20. Jahrhundert zerstört haben, wir wollen die Hoffnung für die Zukunft sein,
Wir wollen nicht, dass diese negativen Einflüsse an die neue Generation weitergegeben werden,
oder an unser Land, um unsere Welt erneut zu zerstören.
Nichts kann uns trennen (nichts, nichts)
Wir haben, wir haben die Fähigkeiten (wir schaffen das, wir schaffen das)
Lass nicht locker, erhebe dich
Wir sind an deiner Seite (zusammen, zusammen)
Wir können stark sein (für immer, für immer)
Lass uns den Schlüssel finden (um da rauszukommen, um da rauszukommen).
Lass nicht locker, erhebe dich
