Songtext Woman like me (Frau wie ich)
von Potsdam Panics

She is a woman like me 
But she has not the same rights as me 
She can´t go to school as easily 
She can´t choose who her husband is going to be 

I know it isn´t fair 
I know we need a change 
We´re tearing down the walls 
Whatever it takes 

She is a woman like me 
But she has other responsibilities 
She is never gonna be free 
And has not the same possibilities like me 

I know it isn´t fair 
I know we need a change 
We´re tearing down the walls 
Whatever it takes 

We need equality for everyone 
Because too many women get hurt 
All this oppression should be gone 
Together we can change the world


Übersetzung

Eine Frau wie ich 

Sie ist eine Frau wie ich
Aber sie hat nicht die gleichen Rechte wie ich
Sie kann nicht so einfach zur Schule gehen
Sie kann sich nicht aussuchen wer ihr Ehemann wird

Ich weiß, das ist nicht fair
Ich weiß, wir brauchen eine Veränderung
Wir reißen die Wände ein 
Was immer nötig ist

Sie ist eine Frau wie ich
Aber sie hat andere Verpflichtungen
Sie wird nie frei sein
Und sie hat nicht die gleichen Möglichkeiten wie ich

Ich weiß, das ist nicht fair
Ich weiß, wir brauchen eine Veränderung
Wir reißen die Wände ein 
Was immer nötig ist

Wir brauchen Gleichheit für jeden
Weil zu viele Frauen verletzt werden
All diese Unterdrückung sollte weg sein
Zusammen können wir die Welt verändern