Songtext Tell me you want to save the ocean
von Music on the Agenda

Can you imagine eating plastic instead of fish?
By 2050 there will be more plastic than fish in your dish
10,000 million species enrich the waters of the world
And we need each single one of them, I give you my word

Refrain:
Tell me you want to save the ocean
Clean it from poisonous plastic potion
We don’t even know what we’re destroying
We’re just exploiting, polluting, enjoying

All you illegal fishermen
We will stop you
You will be our next Big Fish 
And we will win this fight

Bridge:
Let’s set the wheels of change in motion
With music we can help the ocean

Let's stop environmental pollution 
Go for an ecological revolution
Fridays for Future needs to be on our daily agenda
Because our oceans, they are so tender

Refrain: 
Tell me you want to save the ocean
Clean it from poisonous plastic potion
We don’t even know what we’re destroying
We’re just exploiting, polluting, enjoying

El mar, das Meer, the sea, il mare
Il suo valore è per tutti uguale
Wir alle müssen zusammenhalten
To protect life below water


Übersetzung

Sag mir, dass du den Ozean retten willst

Kannst du dir vorstellen, Plastik anstelle von Fisch zu essen?
Bis 2050 wird dein Essen mehr Plastik als Fisch enthalten.
10,000 Millionen Arten bereichern die Gewässer der Welt.
Und wir brauchen jede einzelne von ihnen, ich schwöre es dir.

Refrain:
Sag mir, du willst den Ozean retten,
ihn von giftigen Plastikcocktails befreien.
Wir wissen nicht einmal, was wir zerstören,
wir beuten nur aus, verschmutzen, haben Spaß.

All ihr illegalen Fischer,
wir werden euch aufhalten.
Ihr werdet unsere nächste große Beute sein
und wir werden diesen Kampf gewinnen.

Bridge:
Lasst uns die Räder der Veränderung in Schwung bringen,
mit Musik können wir den Ozeanen helfen.

Lasst uns die Umweltverschmutzung beenden,
eine ökologische Revolution in Gang setzen.
Freitags für die Zukunft muss auf unserem täglichen Stundenplan stehen,
denn unsere Ozeane sind so zerbrechlich.

Refrain: 
Sag mir, du willst den Ozean retten 
ihn von giftigen Plastikcocktails befreien.
Wir wissen nicht einmal, was wir zerstören,
wir beuten nur aus, verschmutzen, haben Spaß.

Das Meer, das Meer, das Meer, das Meer,
sein Wert ist für alle derselbe.