Songtext Hand in hand
von Smilla Carolina

Kill your god, kill your son, kill the world that we live on
Everything must come to an end
Green turns grey, fire burns, when will it be worth your concerns
We can not live on our money
Take a shot through your heart, it’s never too late to start
We all only have that one chance

More, more, more, can’t satisfy you
You tore, tore, tore, our beautiful world in two

Refrain:
Hand in hand we could stop it
Hand in hand we could make it
Through the dawn and the dusk, we have gone
Hand in hand
Hand in hand

Kill your friend, kill yourself, kill the ones that you could help
There are people that depend on you
Promise me, you won’t lie, people die and mothers cry
‘Cause you decided just to watch
If you could change it all and protect us from the fall
Would you even care and change it

More, more, more, can’t satisfy you
You tore, tore, tore, our beautiful world in two

Refrain:
Hand in hand we could stop it
Hand in hand we could make it
Through the dawn and the dusk, we have gone
Hand in hand
Hand in hand

Look at what you’ve done
Your children have to run
You’ve come to protect, now what have you become

Refrain:
Hand in hand we could stop it
Hand in hand we could make it
Through the dawn and the dusk, we have gone
Hand in hand
Hand in hand


Übersetzung

Töte deinen Gott, töte deinen Sohn, töte die Welt, auf der wir leben
Alles muss mal ein Ende haben
Aus Grün wird Grau, Feuer brennt, wann hat es sich ihre Sorge verdient?
Wir können nicht auf unserem Geld leben
Schießen Sie sich durch Ihr Herz, es ist nie zu spät um anzufangen
Wir alle haben nur diese eine Chance

Mehr, mehr, mehr kann dich nicht befriedigen
Du hast unsere schöne Welt in zwei Teile zerrissen, zerrissen, zerrissen

Refrain:
Hand in Hand könnten wir es stoppen
Hand in Hand könnten wir es schaffen
Wir sind durch die Morgen- und Abenddämmerung gegangen
Hand in Hand
Hand in Hand

Töte deinen Freund, töte dich selbst, töte diejenigen, denen du helfen könntest
Es gibt Menschen, die auf dich angewiesen sind
Versprich mir, du wirst nicht lügen, Menschen sterben und Mütter weinen
Weil du beschlossen hast, nur zuzuschauen
Wenn du alles ändern und uns vor dem Untergang beschützen könntest
Würde es dich überhaupt interessieren und würdest du es ändern?

Mehr, mehr, mehr kann dich nicht befriedigen
Du hast unsere schöne Welt in zwei Teile zerrissen, zerrissen, zerrissen

Refrain:
Hand in Hand könnten wir es stoppen
Hand in Hand könnten wir es schaffen
Wir sind durch die Morgen- und Abenddämmerung gegangen
Hand in Hand
Hand in Hand

Schauen Sie sich an, was Sie getan haben
Ihre Kinder müssen rennen
Sie sind gekommen, um zu beschützen, was ist nun aus Ihnen geworden?

Refrain:
Hand in Hand könnten wir es stoppen
Hand in Hand könnten wir es schaffen
Wir sind durch die Morgen- und Abenddämmerung gegangen
Hand in Hand
Hand in Hand