Songtext Freedom
von Daniel Kisselkov

Verse 1:
I'm walking down the street and have no doubt 
In finding a place even better than this one
I see kids crying and parents that just don't care
No one deserves things like hunger, violence or poverty

Refrain:
I'm done with my mind, yeah
I'm lost in my heart
I'm done with the trouble that the world makes about naught 
I'm done with the future
I'm lost in the past
When I say goodbye, I don't know if it won't be the last
El amor que tiene la gente es suficiente.
El capital no debe gobernar.
Deberíamos ser libres, per' el mundo lo prohíbe.
But the most important thing we dream of is freedom
It’s freedom 
Yeah it's Freedom

Verse 2:
When you're hopelessly trapped and you know there's no other way
You're asking yourself if that's the way it ought to be
You are living with the pressure that others give to you
And everybody breaks down slowly deep in their soul

Refrain

Bridge:
When the rich one gets richer 
And the poor one more poor
When the children are starving
And politicians want more 
When this world starts outdrifting
And we lost the control 
Then I can say there's something wrong
Don't you think that, too?

El amor que tiene la gente es suficiente.
El capital no debe gobernar.
Deberíamos ser libres, per' el mundo lo prohíbe.
But the most important thing we dream of is freedom
It’s freedom 
Yeah it's Freedom

El amor que tiene la gente es suficiente.
El capital no debe gobernar.
Deberíamos ser libres, per' el mundo lo prohíbe.
But the most important thing we dream of is…


Übersetzung

Strophe 1:
Ich gehe die Straße entlang und habe keinen Zweifel
Einen Ort zu finden, der noch besser ist als dieser
Ich sehe die Kinder weinen und Eltern, denen es einfach egal ist
Niemand verdient Dinge wie Hunger, Gewalt oder Armut

Refrain:
Ich bin mit meinen Gedanken fertig
Ich bin in meinem Herzen verloren
Ich habe genug von dem Ärger, den die Welt um nichts macht
Ich bin fertig mit der Zukunft
Ich bin in der Vergangenheit verloren
Wenn ich mich verabschiede, weiß ich nicht, ob es nicht das letzte Mal sein wird
Die Liebe, die die Menschen haben, ist genug
Das Kapital sollte nicht herrschen
Wir sollten frei sein, aber die Welt verbietet es
Doch das Wichtigste, wovon wir träumen, ist Freiheit
Ist Freiheit
Ja, es ist Freiheit

Strophe 2:
Wenn man hoffnungslos in der Falle sitzt und weiß, dass es keinen anderen Weg gibt
Dann fragst du dich, ob das so sein sollte
Du lebst mit dem Druck, den andere auf Dich ausüben
Und jeder bricht langsam tief in seiner Seele zusammen

Refrain

Bridge:
Wenn der Reiche immer reicher wird
Und der Arme noch ärmer
Wenn die Kinder hungern
Und Politiker mehr wollen
Wenn diese Welt anfängt abzudriften
Und wir die Kontrolle verloren haben
Dann kann ich sagen, dass etwas schiefläuft
Denkst du das nicht auch?

Die Liebe, die die Menschen haben, ist genug
Das Kapital sollte nicht herrschen
Wir sollten frei sein, aber die Welt verbietet es
Aber das Wichtigste, wovon wir träumen, ist die Freiheit
Es ist die Freiheit 
Ja, es ist die Freiheit

Die Liebe, die die Menschen haben, ist genug
Das Kapital sollte nicht herrschen
Wir sollten frei sein, aber die Welt verbietet es
Aber das Wichtigste, wovon wir träumen, ist...