Songtext Dreamworld
von TaHaZoMa

Refrain:
Open your eyes
you won’t smile
Garbage is not far, not even a mile
It must been saved, suffering is everywhere
Just look around, just right there
You want the earth to become old
Get up an help, life is not a dreamworld
Not a dreamworld

Strophe 1:
It’s bothering currently
That’s what you can see
We have to become a world wide family
Bombs light up the sky 
Our fear is very high
You are not small
Together we are tall
So we have to… 

Refrain:
Open your eyes
you won’t smile
Garbage is not far, not even a mile
It must been saved, suffering is everywhere
Just look around, just right there
You want the earth to become old
Get up an help, life is not a dreamworld
Not a dreamworld

Strophe 2:
Forests are cut down, icebergs are melting
Why dont we change anything
The change must be our everything
Everyones heart is cold
And it‘s our own fault
The future is gone
If we change none
So we have to…

Refrain:
Open your eyes
you won’t smile
Garbage is not far, not even a mile
It must been saved, suffering is everywhere
Just look around, just right there
You want the earth to become old
Get up an help, life is not a dreamworld
Not a dreamworld

Strophe 3:
Everyone is crying,
people are dying. 
They think there is no hope,
but together we are pulling the rope.
Together we are strong,
singing this song
So we have to… 

Refrain:
Open your eyes
you won’t smile

Not a dreamworld


Übersetzung

Traumwelt

Refrain:
Öffne deine Augen
du wirst nicht lächeln
Der Müll ist nicht weit, nicht einmal eine Meile
Es muss gerettet werden, Leid ist überall
Sieh dich nur um, genau dort
Du willst, dass die Erde alt wird
Steh auf und hilf, das Leben ist keine Traumwelt
Keine Traumwelt

Strophe 1:
Es stört momentan
Das kann man sehen
Wir müssen eine weltweite Familie werden
Bomben erhellen den Himmel 
Unsere Angst ist sehr groß
Du bist nicht klein
Zusammen sind wir groß
Also müssen wir... 

Refrain:
Öffne deine Augen
du wirst nicht lächeln
Der Müll ist nicht weit, nicht einmal eine Meile
Es muss gerettet werden, Leid ist überall
Sieh dich nur um, genau dort
Du willst, dass die Erde alt wird
Steh auf und hilf, das Leben ist keine Traumwelt
Keine Traumwelt

Strophe 2:
Wälder werden abgeholzt, Eisberge schmelzen
Warum ändern wir nichts?
Die Veränderung muss unser Alles sein
Jedermanns Herz ist kalt
Und es ist unsere eigene Schuld
Die Zukunft ist vorbei
Wenn wir nichts ändern
Also müssen wir...

Refrain:
Öffne deine Augen
du wirst nicht lächeln
Der Müll ist nicht weit, nicht einmal eine Meile
Es muss gerettet werden, Leid ist überall
Sieh dich nur um, genau dort
Du willst, dass die Erde alt wird
Steh auf und hilf, das Leben ist keine Traumwelt
Keine Traumwelt

Strophe 3:
Alle weinen,
die Menschen sterben. 
Sie denken, dass es keine Hoffnung mehr gibt,
doch gemeinsam ziehen wir das Seil.
Gemeinsam sind wir stark,
und singen dieses Lied
Also müssen wir... 

Refrain:
Öffne deine Augen
du wirst nicht lächeln

Keine Traumwelt