Songtext Easy
von Charlotte

I don't wanna tell you you gotta stop livin' like that 
Cause you just need to listen, 
there already are people out there who do
I just wanna let you know that I'm scared
Of what we're turning into

It's hard to be bothered by things
That are going on so far away from us
It's so easy to just stare at the TV
Or to not even turn the radio on

We keep talkin' shit like tellin' our friends to go dyin'
Callin' them "bastard" or "daughter of hell"
While a few thousand kilometers away
There are people fighting for their lives and for being well

It's hard to be bothered by things
That are going on so far away from us
It's so easy to just stare at the TV
Or to not even turn the radio on

We could try not to think
About horrible things
Happenin' all over the world right now
So we all have to bother 'bout it
And stop selfishly ignorin' other's sufferin'
Somehow

It's hard to be bothered by things
That are going on so far away from us
It's so easy to just stare at the TV
Or to not even turn the radio on


Übersetzung

Ich will euch nicht sagen, ihr müsst aufhören, so zu leben
Denn, ihr müsst nur hinhören, es gibt schon Leute da draußen, die das tun
Ich möchte nur, dass ihr wisst, dass ich Angst habe
Vor dem, zu dem wir werden

Es ist schwer, sich an Dingen zu stören,
Die so weit weg von uns passieren
Es ist so leicht, einfach nur auf den Fernseher zu starren
Oder nicht mal das Radio anzumachen

Wir hören nicht auf, Blödsinn zu reden, sagen unseren Freunden: Geh sterben
Nennen sie "Bastard" oder "Höllentochter"
Während ein paar tausend Kilometer entfernt
Menschen um ihr Leben kämpfen und darum, dass es ihnen gut geht

Es ist schwer, sich an Dingen zu stören,
Die so weit weg von uns passieren
Es ist so leicht, einfach nur auf den Fernseher zu starren
Oder nicht mal das Radio anzumachen

Wir könnten versuchen, nicht nachzudenken
Über schreckliche Dinge,
Die genau jetzt überall auf der Welt passieren
Wir alle müssen uns damit auseinandersetzen und aufhören,
Das Leid anderer egoistisch zu ignorieren
Irgendwie

Es ist schwer, sich an Dingen zu stören,
Die so weit weg von uns passieren
Es ist so leicht, einfach nur auf den Fernseher zu starren
Oder nicht mal das Radio anzumachen