Songtext Prison kids
von NiJu

I'm not gonna be what you want me to be
Pick up your papers and scatter them all
Take it all out for the world to see
Teach me something I haven't seen, like how

I could be the stars 
I could be the whole universe
I could be so much more
If you just let me be

Our brains lay in your hands
And then you lock them away
You choose to make us blind
and the possibilities cease to exist 
for you, we don't exist for you

Don't force them back into the folder
Or you won't find them 'til you're older
Teach me something that wasn't taught yet
Teach me something new today, because

I could be the stars 
I could be the whole universe
I could be so much more
If you just let me be

Our brains lay in your hands 
And then you lock them away
You choose to make us blind
And belittle our pain, more is less
For you, we won't exist for you

And I have a mind 
You deem as small 
And light

I have a mind
So great and easily
Used up

I could be so much more
If you just let me be
The end is never the end
The cycle never ends


Übersetzung

Ich werde nicht so sein, wie ihr mich haben wollt
Hebt eure Papiere auf und verstreut sie alle
Nehmt alles raus, damit die Welt es sieht
Bringt mir etwas bei, was ich noch nicht gesehen habe, denn

Ich könnte die Sterne sein
Ich könnte das ganze Universum sein
Ich könnte so viel mehr sein
Wenn ihr mich einfach lasst

Unsere Gehirne liegen in euren Händen
Und dann sperrt ihr sie weg
Ihr entscheidet euch, uns zu erblinden
Und die Möglichkeiten hören auf zu existieren
Für euch, wir existieren nicht für euch

Zwingt sie nicht zurück in den Ordner
Oder du wirst sie nicht finden, bist du älter bist
Bringt mir etwas bei, was ich noch nicht gelernt habe
Bringt mir heute etwas Neues bei, weil

Ich könnte die Sterne sein
Ich könnte das ganze Universum sein
Ich könnte so viel mehr sein
Wenn du mich einfach sein lässt

Unsere Gehirne liegen in euren Händen
Und dann sperrt ihr sie weg
Ihr entscheidet euch, uns zu erblinden
Und verharmlost unseren Schmerz, mehr ist weniger
Für euch, wir werden nicht für euch existieren

Und ich habe einen Verstand
Ihr haltet ihn für klein und leicht

Ich habe einen Verstand
So groß und leicht 
Aufgebraucht

Ich könnte so viel mehr sein
Wenn ihr mich einfach sein lasst
Das Ende ist niemals das Ende
Der Kreislauf endet nie