Songtext Time for a change
von Hope of the Fourteen

Verse 1:
There`s a bad and a good wolf, living deep in the woods,
one is filled with anger, the other is all that`s good.
The bad wolf is a hunter, and always on the prowl,
the good one is a helper, to protect others he will howl.

Chorus:
The wolves in us
are in a serious fight,
but where do they lead us-
to darkness or light.
Our world out of joint,
in such a fuss,
and each and everyone
of us.

Interlude: instrumental

Verse 2:
The bad wolf can be scary, he makes you run and hide,
the good wolf he is trusty, and always by your side.
The bad wolf can be crafty, has a selfish plan,
the good wolf`s always friendly, he tries to understand.

Chorus:
The wolves in us
are in a serious fight,
but where do they lead us-
to darkness or light.
Our world out of joint,
in such a fuss,
and each and everyone
of us.

Bridge:
The miracle cure that we do need,
is freedom, peace and love to seed.
If we are birds of a feather,
we can heal the world together.

Chorus:
The wolves in us
are in a serious fight,
but where do they lead us-
to darkness or light.
Our world out of joint,
in such a fuss,
and each and everyone
of us.

Outro:instrumental

Coda:
The good wolf and the bad wolf, they `re always be around,
two sides of the same coin...forever bound.


Übersetzung

Strophe 1: 
Da gibt es einen bösen und einen guten Wolf, die im Wald leben, 
einer von ihnen ist voller Wut, der andere verkörpert alles, was gut ist. 
Der böse Wolf ist ein Jäger, und immer auf der Pirsch, 
der gute ist ein Helfer, um andere zu schützen heult er: 

Refrain: 
Die Wölfe in uns sind in einem ernsthaften Kampf, 
aber wo werden sie uns hinführen, in die Dunkelheit oder ans Licht? 
Unsere Welt ist aus den Fugen geraten, in solch einem Rummel, 
und jeder Einzelne von uns 

Strophe 2: 
Der böse Wolf kann furchterregend sein, er lässt Dich weglaufen und dich verstecken, 
der gute Wolf ist vertrauenswürdig und immer an deiner Seite. 
Der böse Wolf kann schlau sein, er hat einen egoistischen Plan, 
Der gute Wolf ist immer freundlich, er versucht zu verstehen. 

Refrain: 
Die Wölfe in uns sind in einem ernsthaften Kampf, 
aber wo werden sie uns hinführen, in die Dunkelheit oder ans Licht? 
Unsere Welt ist aus den Fugen geraten, in solch einem Rummel, 
und jeder Einzelne von uns. 

Bridge: 
Das Wundermittel, das wir brauchen, 
Ist Freiheit, Frieden und Liebe zu säen, 
Wenn wir Gleichgesinnte sind, 
Können wir zusammen die Welt heilen. 

Refrain: 
Die Wölfe in uns sind in einem ernsthaften Kampf, 
aber wo werden sie uns hinführen, in die Dunkelheit oder ans Licht? 
Unsere Welt ist aus den Fugen geraten, in solch einem Rummel, 
und jeder Einzelne von uns . 

Coda: 
Der gute und der böse Wolf, sie sind immer da, 
zwei Seiten einer Münze, für immer aneinander gebunden.