Songtext Spark
von Emma Sophie Lübs

Strophe 1:
Can you see their faces in your dreams
Can you hear their voices and their screams
Can you feel a moment full of peace
Can you name all your good memories

Strophe 2:
Do you know the reason for all this
Do you dream of everyone you miss
Do you wish you could just switch your life
Do you hope that no one will arrive

Refrain (x2):
There's gonna be a better day
No need for you to pray
No reason to stay sad
Change your ways, be glad

You're gonna find a side in you
You can always turn to
Hope hides in the dark
And you'll see the spark

Strophe 3:
You will live a happy easy life
Maybe even feel those butterflies
One day you will smile like the sun
And no longer have to hide and run

Refrain (x3):
There's gonna be a better day
No need for you to pray
No reason to stay sad
Change your ways, be glad

You're gonna find a side in you
You can always turn to
Hope hides in the dark
And you'll see the spark


Übersetzung

Funken

Strophe 1:
Kannst du ihre Gesichter in deinen Träumen sehen?
Kannst du ihre Stimmen und ihre Schreie hören?
Kannst du einen Moment des Friedens fühlen?
Kannst du all deine guten Erinnerungen nennen?

Strophe 2:
Kennst du den Grund für all das?
Träumst du von jedem, den du vermisst
Wünschst du dir, du könntest einfach dein Leben wechseln
Hoffst du, dass niemand kommt

Refrain (x2):
Es wird einen besseren Tag geben
Du brauchst nicht zu beten
Kein Grund, traurig zu sein
Ändere deine Wege, sei froh

Du wirst eine Seite in dir finden
An die du dich immer wenden kannst
Hoffnung versteckt sich im Dunkeln
Und du wirst den Funken sehen

Strophe 3:
Du wirst ein glückliches, einfaches Leben führen
Vielleicht sogar diese Schmetterlinge fühlen
Eines Tages wirst du lächeln wie die Sonne
Und musst dich nicht mehr verstecken und weglaufen

Refrain (x3):
Es wird einen besseren Tag geben
Du brauchst nicht zu beten
Kein Grund, traurig zu sein
Ändere deine Wege, sei froh

Du wirst eine Seite in dir finden
An die du dich immer wenden kannst
Hoffnung versteckt sich im Dunkeln
Und du wirst den Funken sehen