Songtext Change the world
von Freunde der Sonne

How many people have to die,
because they have nothing to eat?
How many people have to die,
because they miss the things they need?
How many people have to die,
because of the awful heat?
How many more,
until we have to see them
How many more,
Until we have to see them

Refrain:
If you ever want to change the world
and stop that people still get hurt,
don't wait for others doing it,
cause you and me can reach a bit.

If you ever want to change the world
and stop that people still get hurt,
don't wait for others doing it,
cause you and me can reach a bit,
we can reach a bit.

There are kids who live in fear,
you don't even see or hear,
there are people of all ages,
Without freedom like in cages.
There are victims of abuse,
who never had the chance to choose.
Have you never wondered why,
so many people have to cry,
have you never wondered why
so many people have to cry

Refrain:
If you ever want to change the world
and stop that people still get hurt,
don't wait for others doing it,
cause you and me can reach a bit.

If you ever want to change the world
and stop that people still get hurt,
don't wait for others doing it,
cause you and me can reach a bit,
we can reach a bit.

Do you really think it's fair?
In the end we breath the same air.
No matter if you're black or white,
Stand up for yourself and fight.
Always be proud of your own skin,
Cause injury should never win.
Maybe it's possible one day
to be yourself in your own way.
Maybe it's possible one day
to be yourself in your own way.

Refrain:
If you ever want to change the world
and stop that people still get hurt,
don't wait for others doing it,
cause you and me can reach a bit.

If you ever want to change the world
and stop that people still get hurt,
don't wait for others doing it,
cause you and me can reach a bit,
we can reach a bit.


Übersetzung

Wie viele Menschen mussen sterben,
weil sie nichts zu essen haben?
Wie viele Menschen müssen sterben,
weil ihnen die Dinge fehlen, die sie brauchen?
Wie viele Menschen müssen sterben,
wegen der schrecklichen Hitze?
Wie viele noch,
bis wir sie sehen müssen,
Wie viele noch ,
bis wir sie sehen müssen

Refrain:
Wenn du jemals die Welt verändern möchtest
und stoppen willst das Leute noch verletzt werden,
dann warte nicht darauf, dass es andere tun,
weil du und ich ein bisschen erreichen können.

Wenn du jemals die Welt verändern möchtest
und stoppen willst das Leute noch verletzt werden,
dann warte nicht darauf, dass es andere tun,
weil du und ich ein bisschen erreichen können,
weil du und ich ein bisschen erreichen können.

Es gibt Kinder die in Angst leben,
man kann sie nicht einmal sehen oder hören
Es gibt Menschen in jedem Alter,
ohne Freiheit, wie in Käfigen.
Es gibt Missbrauchsopfer,
die nie eine Möglichkeit hatten, zu entscheiden.
Hast du dich nie gefragt warum?
so viele Menschen müssen weinen.
Hast du dich nie gefrast warum?
so viele Menschen müssen weinen.

Refrain:
Wenn du jemals die Welt verändern möchtest
und stoppen willst das Leute noch verletzt werden,
dann warte nicht darauf, dass es andere tun,
weil du und ich ein bisschen erreichen können.

Wenn du jemals die Welt verändern möchtest
und stoppen willst das Leute noch verletzt werden,
dann warte nicht darauf, dass es andere tun,
weil du und ich ein bisschen erreichen können,
weil du und ich ein bisschen erreichen können.

Denkst du wirklich es ist gerecht?
am Ende sind wir alle gleich.
Egal ob schwarz oder weiß,
steh auf und kämpf!
Sei stolz auf deine eigene Persönlichkeit,
weil Verletzung nie gewinnen sollte
Vielleicht ist es eines Tages möglich ,
du selbst zu sein, auf deine eigene Art.
Vielleicht ist es eines Tages möglich,
du selbst zu sein, auf deine eigene Art.

Refrain:
Wenn du jemals die Welt verändern möchtest
und stoppen willst das Leute noch verletzt werden,
dann warte nicht darauf, dass es andere tun,
weil du und ich ein bisschen erreichen können.

Wenn du jemals die Welt verändern möchtest
und stoppen willst das Leute noch verletzt werden,
dann warte nicht darauf, dass es andere tun,
weil du und ich ein bisschen erreichen können,
weil du und ich ein bisschen erreichen können.