Songtext Sex, drugs and politics
von Greta

People are dying
But we’re doing nothing 
Cause tomorrow’s another day
We have to wait for good timing

It all lies out of our powers 
One person won’t change a thing 
And nothing’s gonna change either way
Cause we weren’t even listening

There’s another hill ahead down the road and it leads to where we won’t go
Cause it leads to where we’ve bled and we still bleed
Where all our problems lie beneath a pile of lies and deceit

Cause that’s all you gotta do
When not you’re the one at the end where all the problems fall through

You told us we’re crazy
But can’t seem to look us in the eyes
‘We’re not depressed we’re just lazy’
When you’re the one who’s playing run and hide 

There’s another hill ahead down the road and it leads to where we won’t go
Cause it leads to where we’ve bled and we still bleed
Where all our problems lie beneath a pile of lies and deceit

Cause that’s all you gotta do
When not you’re the one at the end where all the problems fall through

One day we’ll look behind
And start to realize 
That we’re alone
In a world for which we forgot to fight

And oh we hate the thought 
Of being not enough 
But then we turn away and just continue to ignore

All of our problems which
We say we need to fix
But we’re too caught up in sex, drugs and politics 

Oh that’s just what we do
“Green won’t just turn to blue,
You dream too much!”
But don’t forget that nightmares are dreams too
(Yeah nightmares are dreams too)

There’s another hill ahead down the road and it leads to where we won’t go
Cause it leads to where we’ve bled and we still bleed
Where all our problems lie beneath a pile of lies and deceit

Cause that’s all you gotta do
When not you’re the one at the end where all the problems fall through


Übersetzung

Sex, Drogen und Politik

Die Menschen sterben
Aber wir tun nichts 
Denn morgen ist ein neuer Tag
Wir müssen auf ein gutes Timing warten 

Es liegt alles außerhalb unserer Macht 
Eine Person wird nichts ändern 
Und nichts wird sich ändern, so oder so
Denn wir haben nicht einmal zugehört

Es gibt einen weiteren Hügel vor uns auf der Straße und er führt dorthin, wo wir nicht hingehen werden
Denn er führt dorthin, wo wir geblutet haben und immer noch bluten
Wo all unsere Probleme unter einem Haufen von Lügen und Betrug liegen

Weil das alles ist, was du tun musst
Wenn nicht du derjenige bist, der am Ende steht, wo all die Probleme durchfallen

Du hast uns gesagt, wir sind verrückt
Aber du kannst uns nicht in die Augen sehen
'Wir sind nicht depressiv, wir sind nur faul'
Wenn du derjenige bist, der Verstecken spielt 

Es gibt einen weiteren Hügel vor uns auf der Straße und er führt dorthin, wo wir nicht hingehen werden
Denn er führt dorthin, wo wir geblutet haben und immer noch bluten
Wo all unsere Probleme unter einem Haufen von Lügen und Betrug liegen

Weil das alles ist, was du tun musst
Wenn nicht du derjenige bist, der am Ende steht, wo all die Probleme durchfallen

Eines Tages werden wir zurückblicken
Und beginnen zu erkennen 
Dass wir allein sind
In einer Welt, für die wir vergessen haben zu kämpfen

Und oh wir hassen den Gedanken 
Dass wir nicht genug sind 
Aber dann wenden wir uns ab und ignorieren einfach weiter

All unsere Probleme, die
Wir sagen, wir müssen sie lösen
Aber wir sind zu sehr in Sex, Drogen und Politik verstrickt 

Oh, das ist genau das, was wir tun
"Grün wird nicht einfach zu blau,
Du träumst zu viel!"
Aber vergiss nicht, dass auch Albträume Träume sind
(Ja, Albträume sind auch Träume)

Es gibt einen weiteren Hügel vor uns auf der Straße und er führt dorthin, wo wir nicht hingehen werden
Denn er führt dorthin, wo wir geblutet haben und immer noch bluten
Wo all unsere Probleme unter einem Haufen von Lügen und Betrug liegen

Weil das alles ist, was du tun musst
Wenn nicht du derjenige bist, der am Ende steht, wo all die Probleme durchfallen