Songtext JUST HELP
von APE FUSION

The world could be so beautiful,
It just needs our help,
If you and I are careful,
The earth will be something else.

Look at the earth,
What have we done,
Our beautiful world,
Is totally gone.

Burned down forests,
Homeless animals, 
Melted ice mountains, 
Plastic in the sea.

I don't want it anymore
The future like this to see.

The world could be so beautiful,
It just needs our help,
If you and I are careful,
The earth will be something else.
The world could be so beautiful,
It just needs our help,
If you and I are careful,
The earth will be something else.

And what about the child labor,
In Africa kids have to work,
They cannot go to school,
That's not fair, not cool.

The families of the workers,
Cannot survive,
They get very little pay,
Let's create a better life,
Let's create a better life,
Let's create a better life.

The world could be so beautiful,
It just needs our help,
If you and I are careful,
The earth will be something else.
The world could be so beautiful,
It just needs our help,
If you and I are careful,
The earth will be something else.

Help making a better life,
There are so many things to do,
Recycling and fund-raising campaigns,
With just me, her, him and you.

The world could be so beautiful,
It just needs our help,
If you and I are careful,
The earth will be something else.


Übersetzung 

Die Welt könnte so schön sein,
Sie braucht nur unsere Hilfe,
Wenn du und ich vorsichtig sind,
Wird die Erde etwas Anderes sein.

Schau dir die Erde an,
Was haben wir getan,
Unsere schöne Welt,
Ist völlig weg.

Abgebrannte Wälder,
Obdachlose Tiere,
Geschmolzene Eisberge,
Plastik im Meer.

Ich will es nicht mehr,
Eine solche Zukunft zu sehen.

Die Welt könnte so schön sein,
Sie braucht nur unsere Hilfe,
Wenn du und ich vorsichtig sind,
Wird die Erde etwas Anderes sein,
Die Welt könnte so schön sein,
Sie braucht nur unsere Hilfe,
Wenn du und ich vorsichtig sind,
Wird die Erde etwas Anderes sein.

Und was ist mit der Kinderarbeit,
In Afrika müssen Kinder arbeiten,
Sie können nicht zur Schule gehen,
Das ist nicht fair, nicht cool.

Die Familien der Arbeiter,
Können nicht überleben,
Sie bekommen sehr wenig Lohn,
Lasst uns ein besseres Leben schaffen,
Lasst uns ein besseres Leben schaffen,
Lasst uns ein besseres Leben schaffen.

Die Welt könnte so schön sein,
Sie braucht nur unsere Hilfe,
Wenn du und ich vorsichtig sind,
Wird die Erde etwas Anderes sein,
Die Welt könnte so schön sein,
Sie braucht nur unsere Hilfe,
Wenn du und ich vorsichtig sind,
Wird die Erde etwas Anderes sein.

Hilf mit, ein besseres Leben zu ermöglichen,
Es gibt so viele Dinge zu tun,
Recycling- und Spendenaktionen,
Nur mit mir, mit ihr, mit ihm und mit dir.

Die Welt könnte so schön sein,
Sie braucht nur unsere Hilfe,
Wenn du und ich vorsichtig sind,
Wird die Erde etwas Anderes sein.