Songtext Hope
von Noly

Help me out of this place 
I think I don’t want to be here anymore 
Life is making change 
And I'm still lying crying in my bed 

Everyone is watching, but nobody is helping them 
This is killing me for years now
Why can’t they just live like the other ones
Living in peace 
That’s not fair 

There is something beautiful called hope 
To get us out of this place 
To help the world that stand in flames  
To overcome the pain 
That life makes 

Help me out of this place 
I think I don’t want to be here anymore 
Love should be a chance 
And not a game, that follows any rules 

Everyone is watching, but nobody is helping them 
This is killing me for years now 
Why can’t they just live like the other ones
Living in peace 
That’s not fair 

All the feelings inside 
All the tears I can’t hide 
All the things I couldn't’ tell the people I like 
All die Dinge, die ich falsch mache,
Vielleicht bin ich nicht stark genug ohne euch

There is something beautiful called hope 
To get us out of this place 
To help the world that stand in flames  
To overcome the pain 
That life makes 
Everybody needs someone to love.


Übersetzung

Hilfe 

Hilf mir hier raus
Ich glaube, ich möchte nicht mehr hier sein
Das Leben verändert sich
Und ich liege immer noch weinend in meinem Bett

Alle schauen zu, aber niemand hilft ihnen
Das bringt mich schon seit Jahren um
Warum können sie nicht einfach wie die anderen
In Frieden leben 
Das ist nicht fair

Es gibt etwas Schönes namens Hoffnung
Um uns hier rauszuholen
Um der Welt zu helfen, die in Flammen steht
Um den Schmerz zu überwinden
den das Leben bringt

Hilf mir hier raus
Ich glaube, ich möchte nicht mehr hier sein
Liebe sollte eine Chance sein
Und kein Spiel, das irgendwelchen Regeln folgt

Alle schauen zu, aber niemand hilft ihnen
Das bringt mich schon seit Jahren um
Warum können sie nicht einfach wie die anderen
In Frieden leben 
Das ist nicht fair

Alle Gefühle im Inneren
All die Tränen, die ich nicht verbergen kann
All die Dinge, die ich den Leuten, die ich mag, nicht sagen konnte
All die Dinge, die ich falsch mache,
Vielleicht bin ich nicht stark genug ohne euch

Es gibt etwas Schönes namens Hoffnung
Um uns hier rauszuholen
Um der Welt zu helfen, die in Flammen steht
Um den Schmerz zu überwinden
den das Leben bringt

Alle brauchen jemanden, den sie lieben können.