Songtext What do we gain?
von Zoé Tally

Bombs exploding in the night,
Children screaming in the fright,
Fathers, brothers, sisters, too,
Fighting wars they never knew.

The sound of bombs, the smell of smoke
The streets are empty, the people broke
Guns in the hands of the young and old
Fighting for their freedom or so they're told

Guerra, oh guerra, ¿por qué luchamos?
¿Cuál es la razón, cuál es la ley?
Tanta destrucción, tanto dolor,
¿Qué ganamos?

Innocent lives taken away,
Mothers weeping day by day,
Soldiers marching off to war,
Not knowing what they're fighting for.

Guerra, oh guerra, ¿por qué luchamos?
¿Cuál es la razón, cuál es la ley?
Tanta destrucción, tanto dolor,
¿Qué ganamos?

War, oh war, why do we fight?
What is the reason, what is the right?
So much destruction, so much pain,
What do we gain?

Woah
What do we gain?
Hey, hey!
Ohh


Übersetzung

Bomben explodieren in der Nacht,
Kinder schreien vor Angst,
Väter, Brüder, Schwestern auch,
Sie führen Kriege, die sie nie kannten.

Der Lärm von Bomben, der Geruch von Rauch
Die Straßen sind leer, die Menschen pleite
Waffen in den Händen von Jung und Alt
Sie kämpfen für ihre Freiheit, so sagt man ihnen

Krieg, oh Krieg, wofür kämpfen wir?
Was ist der Grund, was ist das Recht?
So viel Zerstörung, so viel Schmerz,
Was gewinnen wir?

Unschuldige Leben wurden weggenommen,
Mütter weinen Tag für Tag,
Soldaten marschieren in den Krieg,
Ohne zu wissen, wofür sie kämpfen.

Krieg, oh Krieg, wofür kämpfen wir?
Was ist der Grund, was ist das Recht?
So viel Zerstörung, so viel Schmerz,
Was gewinnen wir?

Krieg, oh Krieg, warum kämpfen wir?
Was ist der Grund, was ist das Recht?
So viel Zerstörung, so viel Schmerz,
Was gewinnen wir?

Woah
Was gewinnen wir?
Hey, hey!
Ohh