Songtext BURN
von Tube

Can I please get your attention?
I wanna reward someone for being a total asshole

Born in 1952, feeling cool with the things that you do,
playing the game of money and lives to get richer and richer and impress every guy
You ride naked on a horse to show everyone who is the Boss
And if someone don't plays your game they get stuck in a cage and suppressed by your rage

Go to the mirror and look at you
Is this really what you want to do?
I, I want to burn down all your lies
I want to watch you weep and cry
I want to make you feel like you are one of them 
like you have got nothing else on your side
How do you feel while taking lives? 
Do you think what you do is right?
How can you even sleep if there's someone out there 
who lost everything because of you?

Hahaha...
F*ck...
Should I really keep going?  
Ok!

Your smile is big and kind but behind that smile there is a working child
A child with no future-me because it dies with thirteen in your factory
F*ck off...
Does this song make you rage?
Then dump it in the river like your chemicals
The fish and people will love you for this
For being a fucked up stupid b*tch

Go to the mirror and look at you,
is this really what you want to do?
Oh I, I want to burn down all your lies
I want to watch you weep and cry
I want to make you feel like you are one of them 
like you have got nothing else on your side
How do you feel while taking lives? 
Do you think what you do is right?
How can you even sleep if there's someone out there, 
who lost everything because of you?

Ah, Ah 
Burn burn down the rainforest in Brasilia
Burn burn down everything that you want
Burn burn down anything you don't need yeah, 
cause you are so rich and mighty you can do what you want
Burn burn down who criticizes your career
Burn burn down the ones who ruined your day
Burn burn down the poor and frail who will need ya, 
cause everyone who's weak will die soon anyway


Übersetzung

Kann ich bitte eure Aufmerksamkeit kriegen?
Ich möchte jemanden dafür belohnen, dass er ein totales Arschloch ist.

Geboren im Jahr 1952, fühlst dich cool mit den Dingen, die du tust
Spielst das Spiel um Geld und Leben, um immer reicher zu werden und jeden zu beeindrucken
Du reitest nackt auf einem Pferd, um allen zu zeigen, wer der Boss ist
Und wenn jemand dein Spiel nicht mitspielt, wird er in einen Käfig gesperrt und von deiner Wut unterdrückt

Geh zum Spiegel und schau dich an
Ist das wirklich das, was du tun möchtest?
Oh ich, ich will alle deine Lügen niederbrennen
Ich will dich weinen und schreien sehen
Ich möchte dir das Gefühl geben, einer von ihnen zu sein, 
als hättest du nichts auf deiner Seite
Wie fühlst du dich, wenn du Leben nimmst?
Denkst du, dass das, was du tust, richtig ist?
Wie kannst du überhaupt schlafen, wenn da draußen jemand ist, 
der deinetwegen alles verloren hat?

Hahaha...
Scheiße...
Soll ich wirklich weitermachen?
Ok!

Euer Lächeln ist groß und freundlich, aber hinter diesem Lächeln 
verbirgt sich ein arbeitendes Kind
Ein Kind ohne Zukunft, weil es mit dreizehn in eurer Fabrik stirbt.
Scheiß drauf…
Macht euch dieses Lied wütend?
Dann werft es wie eure Chemikalien in den Fluss
Die Fische und Menschen werden euch dafür lieben
Dafür, dass ihr eine beschissene, dumme B*tch seid

Geh zum Spiegel und schau dich an
Ist das wirklich das, was du tun möchtest?
Oh ich, ich will alle deine Lügen niederbrennen
Ich will dich weinen und schreien sehen
Ich möchte dir das Gefühl geben, einer von ihnen zu sein, 
als hättest du nichts auf deiner Seite.
Wie fühlst du dich, wenn du Leben nimmst?
Denkst du, dass das, was du tust, richtig ist?
Wie kannst du überhaupt schlafen, wenn da draußen jemand ist, 
der deinetwegen alles verloren hat?

Ah, Ah
Brenn, brenn den Regenwald in Brasilien nieder
Verbrenne alles, was du willst
Verbrenne, verbrenne alles, was du nicht brauchst, ja, 
denn du bist so reich und mächtig, dass du tun und lassen kannst, was du willst
Brenn, brenn die nieder, welche deine Karriere kritisieren
Verbrenne diejenigen, die deinen Tag ruiniert haben
Verbrenne die Armen und Gebrechlichen, die dich brauchen, 
denn alle, die schwach sind, werden sowieso bald sterben