Songtext Better Present Better World
von Emma & Stella

Hey, have you noticed yet? 
Die Erde wird wärmer, Menschen immer ärmer, 
was sollen wir dagegen tut?
Krieg ist Schmerz, verursacht durch Ehrgeiz.
Wie können wir da noch etwas ändern?
The earth is dying with every step, 
if we wann reach a brighter future, 
we have to emend this big mistake.
Hey Buddy, don't worry about it.
Ich weiß das es ungelöste Fragen gibt, 
aber gemeinsam als Team, 
we will make real this dream. 
However there is still a thing, 
I need you to remember, that's why I sing.
You can not control what's gonna happen,
but you can fully live without hiding. 

Chorus:
Let's work on the present, to build a better future, 
no matter where you from, we all belong to this world

People often drawn on future plans, 
but they don't understand what's really important,huh? 
Step back and smell the roses, 
hear mother nature and her beautiful voices. 
Life flies in an blink of an eye, 
our planet is asking for some help right now.
Es gibt keine Zukunft, wenn wir kämpfen, 
die Welt braucht uns als Brüdern und Schwestern.

Chorus (x3):
Let's work on the present, to build a better future. 
No matter where you from, we all belong to this world


Übersetzung

Hey, ist dir was aufgefallen?
Die Erde wird wärmer, Menschen immer ärmer, 
was sollen wir dagegen tut?
Krieg ist Schmerz, verursacht durch Ehrgeiz.
Wie können wir da noch etwas ändern?
Die Erde stirbt mit jedem Schritt,
wenn wir eine besser Zukunft wollen,
müssen wir diesen Fehler korrigieren.
Hey Kumpel, mach dir keine Sorgen.
Ich weiß das es ungelöste Fragen gibt, 
aber gemeinsam als Team, 
machen wir den Traum wahr.
Allerdings gibt es da noch eine Sache,
ich muss dich daran erinnern, deswegen singe ich.
Du kannst nicht kontrollieren was geschehen wird,
aber du kannst voll und ganz leben, ohne dich zu verstecken.

Chorus:
Lasst uns an der Gegenwart arbeiten, um eine bessere Zukunft zu erschaffen.
Egal wo her du kommst, wir alle gehören zu dieser Welt.

Die Menschen haben oft Zukunftspläne, 
aber sie verstehen nicht, was wirklich wichtig ist.
Geh zurück und riech die Rosen, 
hör Mutter Natur und ihre wundervollen Stimmen. 
Das Leben vergeht in einem Wimpernschlag, 
unser Planet bittet jetzt um Hilfe.
Es gibt keine Zukunft, wenn wir kämpfen, 
die Welt braucht uns als Brüdern und Schwestern.

Chorus (x3):
Lasst uns an der Gegenwart arbeiten, um eine bessere Zukunft zu erschaffen.
Egal wo her du kommst, wir alle gehören zu dieser Welt.