Songtext Peace
von SouLei

Fire,
It’s burning
I’m tired of running
Desire Is hunting
But hope is all we have now.
Lighter, 
It’s going up brighter
Around me just fire
Just fire

Don’t give up
Don’t be mad
Keep it up
Just like that
Don’t give up
Don’t be sad
Leave it back 
Just like that

Refrain:
My hope is all I have now
My hope is all that’s mine
And peace is all I want now
Just peace

Krieg, 
wenn das Feuer herabfällt und die Bäume 
versenkt
Krieg, 
wenn die Nacht wird zum Tag und die Sonne 
verbrennt
Krieg, 
Alles bebt, explodiert
Alles kracht und gefriert
In der Panik der Angst
In dem feurigen Tanz
Und der Nebel wird Rauch
Und die Asche zu Staub
Ist ein Kampf, 
Krieg

Refrain:
My hope is alle I have now
My hope is all that’s mine
And peace is all I want now
Just peace

Hope, I still have hope
For love and peace
For love and peace

Don’t give up
Don’t be mad
Keep it up
Just like that
Don’t give up
Don’t be sad
Leave it back 
Just like that

Refrain:
My hope is all I have now
My hope is all that’s mine
And peace is all I want now
Just peace

I’m still standing, I’m alive (my hope is all I 
have now)
Stop this war, it’s my life (my hope is all that’s 
mine)
I’m still standing, I’m alive (and peace is all I 
want now)
Stop this war, stop this war, It’s my life (just 
peace)

(Just peace)
(Just peace)
(Just peace)
(Just peace)


Übersetzung

Frieden

Feuer, 
es brennt
Ich bin müde vom rennen
Verlangen, es jagt
Aber Hoffnung ist alles was wir haben
heller,
Es geht hoch, heller
Um mich rum nur Feuer
Nur Feuer

Gib nicht auf
Sei nicht böse
Mach weiter
Genau so
Gib nicht auf
Sei nicht traurig
Lass es zurück
genau so

Refrain:
Meine Hoffnung ist alles was ich habe
Meine Hoffnung ist alles was mein ist
Und Frieden ist alles was ich möchte
Nur Frieden

Krieg, 
wenn das Feuer herabfällt und die Bäume 
versenkt
Krieg, 
wenn die Nacht wird zum Tag und die Sonne 
verbrennt
Krieg, 
Alles bebt, explodiert
Alles kracht und gefriert
In der Panik der Angst
In dem feurigen Tanz
Und der Nebel wird Rauch
Und die Asche zu Staub
Ist ein Kampf, 
Krieg

Refrain:
Meine Hoffnung ist alles was ich habe
Meine Hoffnung ist alles was mein ist
Und Frieden ist alles was ich möchte
Nur Frieden

Hoffnung
Ich habe noch Hoffnung
Auf Liebe und Frieden
Auf Liebe und Frieden

Gib nicht auf
Sei nicht böse
Mach weiter
Genau so
Gib nicht auf
Sei nicht traurig
Lass es zurück
genau so

Refrain:
Meine Hoffnung ist alles was ich habe
Meine Hoffnung ist alles was mein ist
Und Frieden ist alles was ich möchte
Nur Frieden

Ich stehe noch, ich bin am Leben
Stoppt den Krieg, es ist mein Leben
Ich stehe noch, ich bin am Leben
Stoppt den Krieg, stoppt den Krieg
Es ist mein Leben

(Nur Frieden)
(Nur Frieden)
(Nur Frieden)
(Nur Frieden)