Songtext THE WORLD IS ANGRY
von MILIMANI SCHOOL CHIOR

DUNIA IMEKASIRIKA
Mayingu yamechafuka,Taharuki imetanda,
Bahari imechafuka,Majanga yanatutenda,
Hali hewa mechafuka,Ganda nalo metuganda,
Dunia imekasirika,Mazingira kuchafuka.

Moyo wangu una kero,Mafuriko metusomba,
Nimejawa na kihoro,Jambo hili sasa mamba,
Kwani kunayo,Kasoro,Mazingira yamevimba,
Dunia imekasirika,Mazingira kuchafuka.

Kule kwetu kijijini,Miti mekatwa holela,
Maji haipatikani,Imepotea chakula,
Jua choma utosini,Majanga yanatukula,
Dunia imekasirika,Mazingira kuchafuka.

Bara zote duniani,Dhoruba imetugonga,
Afrika na marekani,Janga hili latugonga,
Eshia ughaibuni,Yote haya mewangonga,
Dunia imekasirika,Mazingira kuchafuka.

Hata kule baharini,Viumbe wanakufa,
Bahari I hatarani,Umebomokea ufa,
Sunu zambaza majini,Kichangia maafa,
Dunia imekasirika,Mazingira kuchafuka.

Viwanda mechangia,Kwa kemikali hewani,
Mwilini metuingia,Kituweka hatarani,
Ozoni metangulia,Dunia ipo motoni,
Dunia imekasirika,Mazingira kuchafuka.

Mashirika duniani,Mezinduka usingizini,
Pamoja mefikiana,Mazingira yatunzweni,
Kikomo nafikani,Kiwa na matumaini,
Dunia imekasirika,Mazingira kuchafuka,

Shukrani zetu pokea, Raisi Johannes Rau,
Mpango meupokea,Mazingira tayatunza,
Uharibifu takemea,Jamii tutaitunza,
Dunia imekasirika,Mazingira kuchafuka.
tamati


Übersetzung

DIE WELT IST WÜTEND 

Ich fahre hoch nach Hause
Das Haus von Christus, meinem Herrn
Die Heimat der Pracht
Herr erhebe mich,
damit ich das himmlische Zuhause sehen kann.

Ich fahre hoch nach Hause
Das Haus von Christus, meinem Herrn
Die Heimat der Pracht
Herr erhebe mich,
damit ich das himmlische Zuhause sehen kann.

Erhebe mich
Erhebe mich
Erhebe mich
Erhebe mich, damit ich meine Heimat sehen kann.

Erhebe mich
Erhebe mich
Erhebe mich
Erhebe mich, damit ich meine Heimat sehen kann.

Erhebe mich
Erhebe mich
Erhebe mich
Erhebe mich, damit ich meine Heimat sehen kann.

Die Wolken sind schmutzig, Panik hat sich ausgebreitet,
Das Meer ist schmutzig, Katastrophen brechen über uns herein,
Das Wetter ist schmutzig, die Schale ist gefroren,
Die Welt ist wütend, die Umwelt ist schmutzig.

Mein Herz ist zornig, die Fluten haben uns weggespült,
Ich bin voller Kummer, die Sache wird schwierig,
Weil es einen Defekt gibt, ist die Umgebung geschwollen,
Die Welt ist wütend, die Umwelt ist schmutzig.

In unserem Dorf wurden die Bäume aus einer Laune heraus gefällt,
Wasser ist knapp, Lebensmittel gehen verloren,
Die Sonne versengt unsere Köpfe, die Katastrophe verschlingt uns,
Die Welt ist wütend, die Umwelt ist schmutzig.

Alle Kontinente der Welt, der Sturm hat uns heimgesucht,
Afrika und Amerika, diese Katastrophe hat uns heimgesucht,
Asien in der Ferne, all dies hat uns betroffen gemacht,
Die Welt ist wütend, die Umwelt ist schmutzig.

Selbst im Meer sterben Lebewesen,
Der Ozean ist in Gefahr, er hat einen rissigen Spalt,
Das Gift verbreitet sich im Wasser und bringt Tote,
Die Welt ist wütend, die Umwelt ist schmutzig.

Die Industrie hat zu den Chemikalien in der Luft beigetragen,
Sie dringen in unseren Körper ein und bringen uns in Gefahr,
Die Ozonschicht hat die Führung übernommen, die Welt ist in Gefahr,
Die Welt ist wütend, die Umwelt ist schmutzig.

Organisationen in der Welt, sie erwachen aus dem tiefen Schlaf,
Wir sind uns einig, dass man sich um die Umwelt kümmern muss,
Abschließend möchte ich sagen, dass ich etwas Hoffnung habe,
Die Welt ist wütend, die Umwelt ist schmutzig.

Nehmen Sie unseren Dank entgegen, Herr Präsident Johannes Rau,
Sie haben den Plan erhalten, für die Umwelt wird gesorgt sein,
Die Zerstörung wird verurteilt, die Gemeinschaft wird sich draum kümmern,
Die Welt ist wütend, die Umwelt ist schmutzig.

Ich fahre hoch nach Hause
Das Haus von Christus, meinem Herrn
Die Heimat der Pracht
Herr erhebe mich,
damit ich das himmlische Zuhause sehen kann.

Ich fahre hoch nach Hause
Das Haus von Christus, meinem Herrn
Die Heimat der Pracht
Herr erhebe mich,
damit ich das himmlische Zuhause sehen kann.

Erhebe mich
Erhebe mich
Erhebe mich
Erhebe mich, damit ich meine Heimat sehen kann.

Erhebe mich
Erhebe mich
Erhebe mich
Erhebe mich, damit ich meine Heimat sehen kann.

Erhebe mich
Erhebe mich
Erhebe mich
Erhebe mich, damit ich meine Heimat sehen kann.