Songtext Never ending fight
von Die Unvermeidbaren

Verse 1:
In the skies bombs falling down
People running for cover on the ground
Screams of terror fill the air
As the world falls into despair

Chorus 1:
War and peace, a never-ending fight
Fear and pain, day and night
Helplessness, a heavy load
Wishing for a future that's not so bleak and cold

Verse 2:
Brothers and sisters, torn apart
Lives lost, a broken heart
Children begging for it to end
As they watch their houses and families bend

Chorus 2:
War and peace, a never-ending fight
Fear and pain, day and night
Helplessness, a heavy load
Wishing for a future that's not so bleak and cold

Bridge:
But in the midst of all the chaos
A glimmer of hope begins to grow
For a world where love and kindness show
And peace and harmony flow

Chorus 3 (x2):
War and peace, a never-ending fight
Fear and pain, day and night
But with the hope for a brighter tomorrow
a worldwide peace and love will follow


Übersetzung

Ein nie endender Kampf

Strophe 1:
Am Himmel fallen Bomben herab
Menschen rennen auf dem Boden in Deckung
Schreie des Terrors erfüllen die Luft
Während die Welt in Verzweiflung fällt

Refrain 1:
Krieg und Frieden, ein nie endender Kampf
Furcht und Schmerz, Tag und Nacht
Hilflosigkeit, eine schwere Last
Ich wünsche mir eine Zukunft, die nicht so trostlos und kalt ist

Strophe 2:
Brüder und Schwestern, auseinandergerissen
Verlorenes Leben, ein gebrochenes Herz
Kinder wünschen sich, dass es aufhört
Während sie zusehen, wie sich ihre Häuser und Familien verbiegen

Refrain 2:
Krieg und Frieden, ein nie endender Kampf
Furcht und Schmerz, Tag und Nacht
Hilflosigkeit, eine schwere Last
Ich wünsche mir eine Zukunft, die nicht so trostlos und kalt ist

Brücke:
Doch inmitten all des Chaos
Beginnt ein Hoffnungsschimmer zu wachsen
Für eine Welt, in der Liebe und Freundlichkeit herrschen
Und Frieden und Harmonie fließen

Refrain 3 (x2):
Krieg und Frieden, ein nie endender Kampf
Furcht und Schmerz, Tag und Nacht
Doch mit der Hoffnung auf ein helleres Morgen
Wird weltweiter Frieden und Liebe folgen