Making-of Studioaufnahmen der Gewinnersongs
Making-of Studioaufnahmen EINE WELT-Album
Videotext
Dein SONG für EINE WELT - Making-of Studioaufnahmen der Gewinnersongs
Während des Making-ofs zu den Studioaufnahmen der 25 Gewinnersongs des Song Contests stellen sich einige Gewinnerinnen und Gewinner vor und berichten über ihre Eindrücke vom Wettbewerb.
Unter anderem sind Azzddine Tkhili und Ouissal Essamdi von der Band „Mostafa Acharki und Co.“ sowie Simon Deregowski zu sehen. Simon berichtet, dass er sich im Studio der Kreuzberger Musikalische Aktion e.V., die auch KMA genannt wird, in Berlin befindet, wo die Gewinnersongs aufgenommen werden.
Außerdem wird die Schülerband „Kräuter der Provinz“ und Ezekiel Nikiema aus Burkina Faso gezeigt. Ezekiel erzählt, dass er mit bürgerlichem Namen Ezekiel Nikiema heißt und Ezé Wendtoin sein Künstlername ist.
Ezekiel Nikiemas Song „Die Rampensau singt eine Welt“ wird eingespielt.
Felix Gebauer ist Musikproduzent und erzählt: „Wir sind hier in Berlin Kreuzberg, in der Kreuzberger Musikalischen Aktion und hier ist auch das Studio wo wir die Aufnahmen machen für die Gewinnersongs des EINE WELT Song Contests.“
Der Song „Pegidamarsch“ von den „Kräutern der Provinz“ wird eingespielt.
Tabitha Eugling vom Gymnasium Meiningen empfindet es als eine große Chance, dass ihre Band in einem richtigen Tonstudio ihren Song aufnehmen darf.
Felix Gebauer beschreibt die Arbeit mit den jungen Künstlerinnen und Künstlern als ein positives Erlebnis: „Das tolle daran mit Nachwuchskünstlern zu arbeiten ist: Man kann ihnen Tipps und Tricks verraten, um noch weiter voranzukommen. Sie sind noch nicht vom Musik-Business verbraucht.“
Simon Deregowskis Song „Puzzleteile“ wird eingespielt.
Simon erzählt von der Botschaft seines Songs. Diese ist, dass man nicht so viel meckern oder nach Fehlern auf der Welt suchen sollte. Im Grunde ist bereits alles da, was man zum Leben braucht. Die einzelnen Teile müssen nur noch zusammen gebracht werden.
Simon Deregowskis Song „Puzzleteile“ wird noch einmal eingespielt.
Ezekiel möchte mit seinem Lied zum Ausdruck bringen, dass er sich eine Welt wünscht, in der es keinen Krieg gibt, wo Kinder zur Schule gehen können, wo es keine Dürre mehr gibt und niemand hungern muss. Für ihn sind das alles globale Themen, die er mit seinem Song ansprechen möchte.
Habiba Benmessaoud, Bandmitglied von „Acharki und Co.“ aus Marokko, erzählt: „Unser Lied wirbt für eine einzige Welt, die in Frieden miteinander lebt und in der es nur Glück, Toleranz und Liebe gibt. Kriege, Gewalt und Terrorismus gehören der Vergangenheit an.“
Mostafa Acharki und Co. mit ihrem Lied „Hand in Hand“ werden eingespielt.
Die produzierten Songs werden alle zu einem EINE WELT-Album produziert, welches die aktuelle Runde des Schulwettbewerbs begleiten wird. Der EINE WELT Siegersong wurde am 06. November 2015 gekürt. Dieser Song hat die siebte Runde des Schulwettbewerbs des Bundespräsidenten zur Entwicklungspolitik als Hymne begleitet. Außerdem werden mit den 25 Gewinnerinnen und Gewinnern weitere Konzerte geplant, wie zum Beispiel am Vorabend der Preisverleihung des Schulwettbewerbs im Juni 2016. Dort wird es ein großes Konzert geben, bei dem alle die Möglichkeit haben aufzutreten.
Für das EINE WELT-Album wurden alle 25 Gewinnersongs in einem professionellen Musikstudio neu aufgenommen. Simon Deregowski, Mostafa Archaki & Co, die Schülerband des Evgl. Gymnasiums Meiningen und Ezekiel Nikiema aka Ezé Windtoin wurden bei den Studioaufnahmen filmisch begleitet und erzählen in diesem Video mehr über ihre Songs, ihre Motivation am Wettbewerb teilzunehmen und ihre Gedanken zur EINEN WELT.
Jetzt EINE WELT-Album VOL. 1 herunterladen
Studioaufnahme: Afrika Sonderpreis
Studioaufnahme: Ezekiel Nikiema - Die Rampensau singt eine Welt
Videotext
Dein SONG für EINE WELT – Studioaufnahme Afrika Sonderpreis mit Ezekiel Nikiema aus Burkina Faso
Ezekiel Nikiema hat mit „Die Rampensau singt eine Welt“ den Afrika Sonderpreis des Song Contests „Dein Song für EINE WELT!“ gewonnen.
Während der Studioaufnahmen bei der Kreuzberger Musikalische Aktion in Berlin erzählt er, was er mit seinem Song sagen möchte und was die EINE WELT für ihn bedeutet.
Ezekiel erzählt, dass er mit bürgerlichem Namen Ezekiel Nikiema heißt und Ezé Wendtoin sein Künstlername ist.
Ezekiel Nikiemas Song „Die Rampensau singt eine Welt“ wird eingespielt.
Er möchte mit seinem Lied zum Ausdruck bringen, dass er sich eine Welt wünscht, in der es keinen Krieg gibt, wo Kinder zur Schule gehen können, wo es keine Dürre mehr gibt und niemand hungern muss. Dies sind für ihn alles globale Themen, die er mit seinem Song ansprechen möchte.
Ezekiel Nikiema wird bei der Einspielung verschiedener Instrumente aufgenommen. Der Produzent von der Kreuzberger Musikalische Aktion heißt Felix Gebauer und findet den Song mit dem afrikanischen Ansatz spannend. Als Europäer fragt man sich seiner Meinung nach zunächst, was denn genau in dem Song passiert, da er ungewohnt klingt. Die Rhythmik und das rhythmische Gefühl, stellt für ihn etwas Spannendes und Besonderes dar, das durch den Künstler gut transportiert wird. Felix Gebauer ist sehr zufrieden mit der Aufnahme und sagt über den Gewinner des Afrika Sonderpreises: „Er kommt rein, die Sonne scheint irgendwie und mit ihm hat man eine gute Zeit.“
Mirjam Kahlert ist Mitarbeiterin der Geschäftsstelle des Schulwettbewerbs des Bundespräsidenten zur Entwicklungspolitik und berichtet, dass sich alle sehr gefreut haben als sie erfahren haben, dass Ezekiel den Sonderpreis gewonnen hat. Ezekiel ist ihrer Meinung nach ein sehr positiver Mensch, voller Energie, mit vielen tollen Projekten. Er arbeitet sehr viel mit Kindern und Jugendlichen zusammen und nutzt hierfür Musik als Träger. Ezekiel bringt viel Freude in seine Arbeit ein und setzt sich mit den Themen der EINEN WELT auseinander. Diese Mischung birgt großes Potenzial.
Ezekiel Nikiemas Song „Rampensau singt eine Welt“ wird eingespielt.
Für Ezekiel ist es besonders wichtig Verschiedenheit als etwas Positives zu nutzen. Ezekiel meint hierzu: „Wir leben in einer Welt, wo eigentlich Leute unterschiedlich sind. Aber wir können trotzt unserer Unterschiede zusammen eine neue Welt schmieden.“
Ezekiel Nikiema aka Ezé Wendtoin hat mit seinem Song „Die Rampensau singt EINE WELT“ den Afrika Sonderpreis gewonnen. Den Song hat Ezekiel nicht nur komponiert, sondern auch alle Instrumente selbst eingespielt. Bei den Studioaufnahmen für das EINE WELT-Album hat Ezekiel über seine Gedanken zur EINEN WELT gesprochen und gezeigt, was alles in ihm steckt.
Song Contest Hauptjurysitzung
Die unabhängige Hauptjury des Song Contests tagte am 6. November 2015 in Berlin und hat den Song „Augen auf“ von Andre Fischer zum „EINE WELT-Song“ gekürt. Der EINE WELT-Song begleitete als Hymne die siebte Runde des Schulwettbewerbs des Bundespräsidenten zur Entwicklungspolitik. Ezekiel Nikiema gewann mit „Die Rampensau singt Eine Welt“ den Afrika Sonderpreis.
Hier geht es zum Schulwettbewerb
Alle Infos zur Hauptjurysitzung gibt es in der Pressemeldung
Song Contest Hauptjurysitzung
Videotext
Song Contest Hauptjurysitzung 2015
Vite der Vielfalter ist ein Maskottchen in Form eines großen Schmetterlings, der die aktuelle Runde des Schulwettbewerbs begleitet und die Zuschauer einlädt, bei der Hauptjurysitzung des Song Contests dabei zu sein. Der Song Contest „Dein Song für EINE WELT“, fand 2015 zum ersten Mal statt und ist eine neue Begleitmaßnahme des Schulwettbewerbs des Bundespräsidenten zur Entwicklungspolitik „alle für Eine Welt – Eine Welt für alle“. Aus 159 Songs, die es in die Bewertung schafften, wählten eine Vorjury und ein User-Voting 25 Gewinnersongs. Am 6. November 2015 kürte eine unabhängige Hauptjury in Berlin aus diesen 25 Songs den EINE WELT-Song, der die siebte Runde des Schulwettbewerbs als Hymne musikalisch begleiten wird. Zusätzlich vergab die Hauptjury den Afrika Sonderpreis.
Nicola Fürst-Schuhmacher ist Bundeskoordinatorin des Schulwettbewerbs des Bundespräsidenten und sagt zur Jurysitzung: „Unsere Jury ist ganz bunt zusammengesetzt und soll die Vielfalt Deutschlands natürlich auch zeigen. Wir haben Musikproduzenten, wir haben Musiker selbst, wir haben Bundestagsabgeordnete, wir haben Leute aus der Branche Entwicklungszusammenarbeit, wir haben alles, alles was Deutschland hergibt, um so eine wichtige Entscheidung zu treffen.“
Die Entscheidung ist den Jurorinnen und Juroren nicht leicht gefallen. Die Mitglieder der Band Elaiza sind Patinnen des Songcontests und fanden die Auswahl schwer. Ihr Kommentar dazu lautet: „Ja, 25 Songs sind nicht ohne. Wir haben ja jetzt schon einige Songs gehabt, wo es uns schwer gefallen ist uns zu entscheiden, weil jeder nach unterschiedlichen Kriterien entscheidet und es ist wirklich nicht so einfach.“ Die Mitglieder der Band Wohnraumhelden sind ebenfalls Paten des Song Contests und betonen, dass der Song für EINE WELT verschiedene Bereiche dieser Welt widerspiegeln sollte und möglichst auch eine Botschaft haben muss, die die Welt zusammenführt.
Ezekiel Nikiemas Song „Die Rampensau singt eine Welt“ wird eingespielt und Maskottchen Vite tanzt.
Nicola Fürst-Schumacher betont: „Es war wirklich extrem aufregend und auch sehr, sehr schwierig den Afrika Song festzulegen. Die Jury hat nun eine Entscheidung gefällt und es ist ein Song aus Burkina Faso. Der Gewinner heißt Ezekiel Nikiema und nennt sich selbst die Rampensau, was wir sehr lustig finden. Es ist ein interessanter Song mit vielen afrikanischen Rhythmen. Ich glaube er muss einfach gefallen. Wir freuen uns.“
Der Song „Augen auf“ von Andre Fischer ist zu hören.
Andre Fischers Song „Augen auf“ ist der EINE WELT- Song und wird die siebte Runde des Schulwettbewerbs musikalisch begleiten. Professor Doktor Christoph Wulf ist Jurymitglied und Vizepräsident der Deutschen UNESCO-Kommission. Er begründet die Entscheidung für den Gewinnersong wie folgt: „Es geht immer um zwei Dinge. Es geht einmal um die literarische Qualität und um die musikalische. Und hier waren doch in diesem Song, der jetzt prämiert wurde, sehr schöne Bilder drin. Ich fand den Song vor allem am Anfang, in der ersten Hälfte, musikalisch sehr überzeugend.“
Die Radiomoderatoren Rasheed und John, sind der Überzeugung, dass der Song von Andre Fischer Potential hat sich in den Charts zu platzieren und die Botschaft an die EINE WELT am besten transportiert.
Musiker und Musikproduzent Mr. Kibs kommentiert: „Ganz tolle Wahl! Sehr schöne Stimme! Und vor allem die Art und Weise wie Andre den Song strukturiert hat. Er fängt unten an und öffnet später. Gute Wahl!“
Auch Vite findet, dass „Augen auf“ von Andre Fischer ein super Song ist. Alle 25 Gewinnersongs werden bis Ende des Jahres 2015 zu einem EINE WELT-Album produziert und bei verschiedenen Veranstaltungen gespielt. Der Gewinnersong und der Afrikasong bekommen besondere Aufmerksamkeit, indem sie als Hymne des Schulwettbewerbs eingesetzt und in unterschiedlichen Formaten präsentiert werden.
Andre Fischer Feat. Fargo, Cross, Johnny Strange, Odara Sol - AUGEN AUF
Videotext
Dein SONG für EINE WELT – Interview mit Andre Fischer
Andre Fischer hat mit "Augen auf" den EINE WELT-Song geschrieben.
Im Interview mit Vite, dem Maskottchen der siebten Wettbewerbsrunde, erzählt Andre, was er mit seinem Song sagen möchte und was die EINE WELT für ihn eigentlich bedeutet.
Andre erzählt zu Beginn des Interviews, dass er mit seinem Song „Augen auf“ jeden Einzelnen zum Handeln aufrufen möchte, um unsere EINE WELT zu erhalten. Es ist wichtig vorauszudenken, die Augen zu öffnen und nicht erst zu handeln, wenn negative Entwicklungen auf der Welt jemanden persönlich betreffen.
Vites erste Frage an Andre ist, wie er auf den Song Contest aufmerksam geworden ist. Andre antwortet, dass sein Deutschlehrer Christoph Lammen am Schillergymnasium auf ihn zugekommen ist. Herr Lammen wusste, dass Andre gerne Musik macht und eigene Lieder schreibt und hat ihm deshalb vorgeschlagen, an dem Wettbewerb teilzunehmen. Nachdem Andre sich die Homepage des Projekts zu Hause angeschaut hat, war er begeistert und hat sich direkt angemeldet.
Andre erzählt, was für ihn einen guten Song ausmacht. Wenn er Musik macht oder komponiert, ist es ihm besonders wichtig mit vollem Herzen dahinterzustehen, denn nur so entsteht seiner Meinung nach gute und authentische Musik.
Vite fragt Andre wie er erfahren hat, dass er gewonnen hat und wie seine erste Reaktion war. Andre sagt, dass er am Tag der Bekanntgabe des Gewinners nach der Schule vor seinem Computer saß und gespannt auf das Ergebnis gewartet hat. In dem Moment als er gesehen hat, dass er gewonnen hat, hat er Freunde und Familie angerufen, ist voller Freude durchs halbe Haus gesprungen und hat gefeiert.
Weiterhin interessiert Vite, wie Andre zur Musik gekommen ist, wie lange er schon Musik macht und welche Instrumente er spielt. Die Begeisterung für Musik verdankt Andre seinem Vater, der selbst auch Musiker ist. Dieser hat ihn im Alter von drei Jahren an ein E-Piano gesetzt, damit er das Instrument ausprobieren kann und hat so bei Andre das Interesse für die Musik geweckt. Im Laufe der Zeit hat Andre angefangen eigene Lieder zu komponieren, wodurch seine Begeisterung für die Musik noch weiter gewachsen ist.
Vites letzte Frage ist, wie Andre mit Menschen umgeht, die anders sind als er. Andre findet Vielfalt unglaublich wichtig und spannend. Man lernt seiner Meinung nach vor allem durch Reisen neue Kulturen und Menschen kennen. Dieses Zusammenleben in kultureller Vielfalt ist es, was uns Menschen für ihn ausmacht. Für Andre gibt es dabei kein Richtig und kein Falsch, es gibt den einen Menschen und darauf kommt es für ihn an.
Andre wird bei seinem Auftritt auf der Auftaktveranstaltung des Schulwettbewerbs gezeigt.
Interview mit Andre Fischer
Der Song von Andre Fischer „Augen auf“ war der EINE WELT-Song 2015 und begleitete als Hymne die siebte Runde des Schulwettbewerbs des Bundespräsidenten zur Entwicklungspolitik. Im Interview erzählt Andre, wie er vom Song Contest erfahren hat und was es für ein Gefühl war, als Hauptgewinner aus dem Song Contest hervorzugehen. Geführt wurde das Interview übrigens von Vite, dem Maskottchen der siebten Runde des Schulwettbewerbs.
Auftaktveranstaltung
des Schulwettbewerbs zur Entwicklungspolitik
Bei der Auftaktveranstaltung der siebten Runde des Schulwettbewerbs zur Entwicklungspolitik hatten unsere Song Contest-Gewinner 2015 ihren ersten großen Auftritt. Auf einer Bühne mit Elaiza, den Patinnen der ersten Runde, haben die Song Contestler ihre Songs performt. Im Video erzählen unter anderem die Gewinner Simon und Dorin, wovon ihre Gewinnersongs handeln.
Auftaktveranstaltung Schulwettbewerb des Bundespräsidenten zur Entwicklungspolitik
Videotext
Auftaktveranstaltung Schulwettbewerb des Bundespräsidenten zur Entwicklungspolitik
Das Video informiert den Zuschauer über die Ziele des Song Contests „Dein Song für EINE WELT“. Es wird zu Beginn wird das Maskottchen „Vite“ eingeblendet, das den Zuschauer begrüßt und sich wie folgt vorstellt:
„Hallo, mein Name ist Vite. Ich bin ein Vielfalter und für die EINE WELT unterwegs. In den nächsten Monaten reise ich von Land zu Land, um eure Welt kennenzulernen und heute bin ich hier in Potsdam bei der Auftaktveranstaltung des Schulwettbewerbs im Rahmen der Zukunftstour. Also bis bald, ich wurde schon gerufen. Tschüss.“
Das Video zeigt den Informationsstand von Engagement Global und den Ausstellungsbereich mit unterschiedlichen Mitmachaktionen und Ständen sowie „alle für EINE WELT für alle“ Schilder. Katja Winter ist Projektleiterin des Bereichs Schulwettbewerb des Bundespräsidenten zur Entwicklungspolitik und erklärt zum Hintergrund des Schulwettbewerbs: „Es geht darum, Jugendliche, Kinder, Schüler der Klassen 1-13 zu sensibilisieren und aktivieren für die EINE WELT, für globale Themen und dieses Thema Globale Entwicklung auch im Unterricht in allen Fächern zu etablieren und zu verankern. Das Motto in dieser Runde ist: ‚Unterschiede verbinden – Gemeinsam einzigartig!‘ und das übergreifende Thema ist ‚Umgang mit Vielfalt‘ und unter diesem Motto steht auch hier diese Mitmachstation. Engagement Global hat verschiedene Aktionen geplant und man kann zum Beispiel einen Vielfalter basteln. Weiterhin ist das Buch der Vielfalt aufgebaut. Das ist ein Freundschaftsbuch, wo man die Verschiedenheiten zwischen den Menschen eintragen kann und zudem gibt es auch noch eine Fingerabdruck-Aktion.“
Es werden unterschiedliche Mitmach-Aktionen gezeigt, wie ein Fotoautomat oder eine Fingerabdruck-Landkarte. Weiterhin werden Aufnahmen eingeblendet, in denen Bundesminister Dr. Gerd Müller Postkarten beschriftet und seine Botschaft an die EINE WELT übergibt. Während Aufnahmen von musizierenden Künstlern und Künstlerinnen eingeblendet werden hört man im Hintergrund Katja Winter sprechen:
„Der Song Contest ist eine Begleitmaßnahme des Schulwettbewerbs, der wird in diesem Jahr zum ersten Mal durchgeführt. Es ist ein Pilotprojekt. Da konnten Jugendliche Songs einreichen. Uns haben 159 Songs erreicht und heute haben auch Gewinner des Song Contest Gelegenheit ihre Songs zu spielen und es ist ein schöner Rahmen für die Auftaktveranstaltung.“ Dorin Ben-David ist eine Gewinnerin des Song Contests und konnte auf der Auftaktveranstaltung mit ihren Song „Lovers of the earth“ auftreten. Sie ist der Ansicht, dass Musik die Welt verändern kann, weil Musik die Menschen verbindet.
Auch die Schülerband „Kräuter der Provinz“ hat beim Song Contest gewonnen und nimmt mit ihrem Song „Pegidamarsch“ an der Auftaktveranstaltung teil. Sie selbst sagen, in ihrem Song ginge es um die Flüchtlingssituation, weil es ein Thema sei, das sie alle bewegt und deshalb hätten sie den Song geschrieben.
Man sieht den Auftritt der Schülerband Meiningen. Die Sängerin singt:
„Dann maschier' schön mit Pegida, rette unser Abendland
Hast es selber schwer genug, ich kann's versteh‘n!
Wem es schlechter geht als dir, der ist doch höchstens Simulant
Knall die Tür zu, ruf: auf nimmerwiederseh´n!“
In der nächsten Einstellung werden schwebende Luftballons mit dem „alle für EINE WELT für alle“ Logo und dem Bundesminister Dr. Gerd Müller gezeigt, der mit einer Glocke die kommende Runde des Schulwettbewerbs einläutet. Gleichzeitig steigen viele „alle für EINE WELT für alle“ Luftballons in den Himmel steigen.
In der Abblende wird das Thema der siebten Wettbewerbsrunde eingeblendet „Umgang mit Vielfalt: Unterschiede verbinden – Gemeinsam einzigartig!“
Song Contest Auftaktsong: DIESE WELT GEHÖRT UNS!
Videotext
Auftaktsong
DIESE WELT GEHÖRT UNS!
[jetzt kommt FARGO, Cross, Johnny Strange, Odara Sol]
1. Strophe: [FARGO]
Wir müssen nicht in die Ferne schweifen um festzustellen,
dass sich manche Menschen über andere Menschen Rechte stellen,
jeder könnte Opfer sein,
Diskriminierung beginnt im Klassenzimmer
und reicht bis zur höchsten Regierung.
Doch wer nicht Stopp schreit wird auch nie ein Stopp erreichen,
vielleicht löst es noch nicht das Problem aber es setzt ein Zeichen,
ja wir sind viele, viele Nationen heißt viele Visionen, Religionen, Namen und Hautfarben, Generationen – doch wir sind eine Welt,
ja wir sind Menschen - wir haben dieselben Träume und wir sollten kämpfen – nicht mit Waffen sondern nur mit unserm Verstand,
komm bring den Stein ins Rollen - wir haben es selbst in der Hand!
1. Hook: [Alle plus Kinder und Jugendliche in den Chören]
Diese Welt gehört uns,
Wir sind frei wir sind bunt,
Ganz egal was auch kommt,
Wenn wir zusammen stehen haut uns nichts um,
Diese Welt gehört uns,
Wir sind frei wir sind bunt,
Ganz egal was auch kommt,
Gemeinsam gehen wir stark in die Zukunft
2. Strophe [Cross, Johnny Strange]
Cross:
So viel Talent,
so viele Ideen,
so viele Chancen diese Freiheit zu leben,
so viel Vielfalt, so viel Potenzial,
so viele Optionen, wir haben immer eine Wahl
Johnny/Cross Wechsel:
Es bleibt uns leider nur begrenzte Zeit,
Doch wer sie nutzt kann in dem was er will der Beste sein, Wir brauchen Mut, Ausdauer und Selbstbewusstsein,
Komm wir nutzen unsere Chance, sei sie auch noch so klein. Du kannst Deinen Traum realisieren,
es liegt an dir,
Du darfst bloß nie kapitulieren,
es liegt an dir,
wenn du es nicht einmal probierst,
kannst du es nicht schaffen denn dafür muss man was riskieren,
2. Hook: [Alle plus Kinder und Jugendliche in den Chören]
Diese Welt gehört uns,
Wir sind frei wir sind bunt,
Ganz egal was auch kommt,
Wenn wir zusammen stehen haut uns nichts um, Diese Welt gehört uns,
Wir sind frei wir sind bunt,
Ganz egal was auch kommt,
Gemeinsam gehen wir stark in die Zukunft
1. Bridge:
Es liegt an uns,
Yeah, denn wir sind eine Welt, wenn uns irgendetwas missfällt,
Es liegt an uns,
Dies zu beheben, denn wir entscheiden selbst wie wir leben,
Es liegt an uns,
Yeah, und wir sind nicht allein, wir können uns von all dem befreien, Es liegt an uns,
Was wir draus machen, jetzt komm wir treten aus unserem Schatten, Es liegt an uns,
3. Strophe [Odara Sol - auf Portugiesisch/Brasil]
Brigando, lutando, buscando caminhos ou tentando uma chance encontrar. Ninguém
é sozinho, a força rugindo...
Unidos chegaremos lá.
Na fé consciente brotando da mente, não mente
Só faz entender
Que o que você sente
é real, é resistente
É um consequente querer
Contra o preconceito, o racismo e o conceito de que viver só vale pra um Cegos na maldade na pura crueldade
Hoje falsidade é comum
Mas nossa voz é mais alta
e nada mais falta
Então, vamos decolar?
Depende da gente o amor é presente
Então, prontos pra lutar?
2. Bridge: [Cross]
Wir stehen auf jetzt,
Gemeinsam denn wir sind eine Welt,
Wir ziehen an einem Strang,
Und wir bauen jetzt, ein Leben das uns besser gefällt, Das schaffen wir nur zusammen,
Wir stehen auf jetzt,
Gemeinsam denn wir sind eine Welt,
Wir ziehen an einem Strang,
Und wir bauen jetzt, ein Leben das uns besser gefällt, Das schaffen wir nur zusammen,
4. Hook: [Alle plus Kinder und Jugendliche in den Chören]
Diese Welt gehört uns,
Wir sind frei wir sind bunt,
Ganz egal was auch kommt,
Wenn wir zusammen stehen haut uns nichts um, Diese Welt gehört uns,
Wir sind frei wir sind bunt,
Ganz egal was auch kommt,
Gemeinsam gehen wir stark in die Zukunft!
Auftaktsong 2015
Die Kreuzberger Musikalische Aktion e.V. (KMA) ist Partner beim Song Contest und hat mit vier Künstlerinnen und Künstlern einen Auftaktsong komponiert, der alle inspiriert und begeistert hat. Für den Auftaktsong "Diese Welt gehört uns!" haben bekannte Musikerinnen und Musiker ihre Stimme gegeben. Mitgemacht haben unter anderem Johnny Strange, der Rapper und Beatboxer Cross, der Rapper Fargo und die brasilianische Sängerin Odara Sol. Schau dir das Video an und sammle Ideen für DEINEN Song für EINE Welt!